把下面文言文段中画横线的句子翻译成现代汉语。孟子曰：“今有无名之指，屈而不信（通“伸”），非疾痛害事也。如有能信之者，则不远秦楚之路，为指之不若人也。指不

Question

把下面文言文段中画横线的句子翻译成现代汉语。

孟子曰：“今有无名之指，屈而不信（通“伸”），非疾痛害事也。 如有能信之者，则不远秦楚之路，为指之不若人也。指不若人，则知恶之；心不若人，则不知恶，此之谓不知类（类，指同类事物的主次轻重）也。 ”（《孟子·告子上》）

1．如有能信之者，则不远秦楚之路，为指之不若人也。

译文：________________________

2．指不若人，则知恶之；心不若人，则不知恶，此之谓不知类也。

译文：________________________________

Answer 1

答案：解析： 　　1．如果有能使它伸直的人，就会不以秦国、楚国的道路为远（而去求治），因为手指不如别人。（“信”为使动，“者”为“的人”，“则”表假设，“远”为意动，“为”是因为，“之”为取独）...