这篇英语作文的中文是什么意思?Computerpeoplearefinehumanbeings,buttheydoalotofharminthewaysthey"help"otherpeoplewiththeircomputerproblems.Nowthatwe'retryingtogeteveryoneonline,Ithoughtitmightbehelpfulto

Question

这篇英语作文的中文是什么意思?
Computer people are fine human beings,but they do a lot of harm in the ways they "help" other people with their computer problems.Now that we're trying to get everyone online,I thought it might be helpful to write down everything I've been taught about helping people use computers.
First you have to tell yourself some things:
Nobody is born knowing this stuff.
You've forgotten what it's like to be a beginner.
If it's not obvious to them,it's not obvious.
A computer is a means to an end.The person you're helping probably cares mostly about the end.This is reasonable.
Their knowledge of the computer is grounded in what they can do and see -- "when I do this,it does that".They need to develop a deeper understanding,but this can only happen slowly -- and not through abstract theory but through the real,concrete situations they encounter in their work.
Beginners face a language problem:they can't ask questions because they don't know what the words mean,they can't know what the words mean until they can successfully use the system,and they can't successfully use the system because they can't ask questions.
You are the voice of authority.Your words can wound.
Computers often present their users with textual messages,but the users often don't read them.
By the time they ask you for help,they've probably tried several things.As a result,their computer might be in a strange state.This is natural.

Answer 1

计算机人罚款的人,但他们做了很多伤害他们的方式“帮助”其他人与他们的计算机问题.现在,我们正努力让每个人都在线,我想这可能是有益的一切写下来我已经教帮助人们使用电脑.
首先,你必须告诉你一些事情：
没有人知道这些东西出生.
您忘记了是什么感觉是一个初学者.
如果没有明显的给他们,这不是显而易见的.
计算机是达到目的的一种手段.你的人关心帮助可能大部分的终结.这是合理的.
他们的知识的计算机是植根于他们能做什么和见- “当我做到这一点,它说：” .他们需要制定一个更深的了解,但是这只能慢慢发生-而不是通过抽象的理论,而是通过实际的,具体的情况下,他们遇到的工作.
初学者面临的语言问题：他们不能提问,因为他们不知道什么意思的话,他们可以不知道什么的话的意思,直到他们能够成功地使用该系统,也不能成功地使用该系统,因为他们不能提问.
您的声音的权威.你的话可以伤口.
目前他们的计算机通常用户文本信息,但用户往往不阅读.
他们的时候,请您提供帮助,他们可能尝试一些事情.其结果是,他们的电脑可能是在一个陌生的国家.这是自然的.