割鸡焉用宰牛刀、仰之弥高钻之弥坚、循循善诱、穷则独善其身达则兼善天下、熟语怎么翻译?字典上没有、

Question

割鸡焉用宰牛刀、仰之弥高钻之弥坚、循循善诱、穷则独善其身达则兼善天下、 熟语怎么翻译?字典上没有、

Answer 1

割鸡焉用宰牛刀 杀只鸡何必用宰牛的刀.比喻办小事情用不着花大气力.仰之弥高钻之弥坚 愈仰望愈觉得其崇高；越钻研越觉得其艰深.表示极其敬仰之意.循循善诱 循循：有次序的样子；善：善于；诱：引导.指善于引导别人进行学习.穷则独善其身达则兼善天下 独善其身：独指唯独；善指好、维护.原意是做不上官就修养好自身.现指在污浊的环境中能不受干扰地坚持自己的美好品格.⑥兼济天下：使天下人都得到好处.即“穷困时独善其身,显达时兼善天下.”