早教吧作业答案频道 -->其他-->
用英语翻译：《祈祷上帝保佑我和我的家人一生幸福平安,健康长寿.》
题目详情
用英语翻译：《祈祷上帝保佑我和我的家人一生幸福平安,健康长寿.》
▼优质解答
答案和解析
这是意译,为了通顺不按原句直译：
I pray that God will protect me and my family,keep us safe and in good health,and that we will always have His blessings,and live a long life.
I pray that God will protect me and my family,keep us safe and in good health,and that we will always have His blessings,and live a long life.
看了 用英语翻译：《祈祷上帝保佑我...的网友还看了以下：
英语翻译天帝居于天上的"紫微宫",故而以天帝为父的人间帝王和以天帝为信凶的道教都以紫为瑞.紫色作为 2020-05-13 …
所谓的彩虹不过就是光只要心还透明就能折射希望这句话什么意思啊?求好心的语文帝,我这语文水平太差了 2020-06-05 …
世说新语译文晋明帝数岁,坐元帝膝上.有人从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕.明帝问何以致泪,具以东 2020-06-16 …
英语翻译晋明帝数岁,坐元帝膝上.有人从长安来,元帝问洛下消息,黯然流涕.明帝问何以致泣,具以东渡意 2020-06-18 …
英语翻译帝问公权（柳公权,书法家）用笔法,对曰：“心正则笔正,笔正乃可法矣.”时帝荒纵,故公权及之 2020-06-20 …
英语翻译帝虽于大臣持法不纵,然性宽慈.进食者曾以热羹覆帝手,又曾于食中得虫秽之物,并笑而恕之.宦者 2020-06-21 …
几番琢磨方成器,十年耕耘自见功的语译rt 2020-06-21 …
世说新语译文晋明帝数岁,坐元帝膝上.有人从长安来,元帝问洛下消息,潸然泪下.明帝问何以致泣,具以东 2020-06-28 …
求文言文的语译.1.然非枯鱼则何知泣也.2.知进退存亡而不失其正,使豫为慎焉.求文言文的语译。1. 2020-07-02 …
关于资治通鉴的翻译“帝置酒洛阳南官…………此所以为我所擒也。’群臣说服。” 2020-07-05 …