英语翻译工作样品（Working Sample）超出有效期后,工程师选择GR&R合格的测试系统,同时向品质部申请该型号的金样（Golden Sample）对测试系统进行点检,点检数据没有大的变化,可把到期的工作样

Question

英语翻译
工作样品（Working Sample）超出有效期后,工程师选择GR&R合格的测试系统,同时向品质部申请该型号的金样（Golden Sample）对测试系统进行点检,点检数据没有大的变化,可把到期的工作样品（Working Sample）在该测试系统上按要求重新测试,测试数据经过稳定性判定没有问题可继续使用,否则工程师负责对工作样品（Working Sample）按1.1.5进行重新生成.

Answer 1

When the working sample expires,engineers will choose GR&R qualified testing systems and will also apply to the QA department for golden sumple of the model to condect spot inspection.If no significant changes detected during the spot inspection,engineers can put dued working sample on the testing system for re-testing.If steability test shows the testing result/data is not suitable for continued use,engineers will reproduce the working sample according to process 1.1.5.