早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译则命一上将将荆州之军以向宛,洛并且说下两个将分别的意思!
题目详情
英语翻译
则命一上将将荆州之军以向宛,洛 并且说下两个将分别的意思!
则命一上将将荆州之军以向宛,洛 并且说下两个将分别的意思!
▼优质解答
答案和解析
翻译的话要根据具体的语言环境来翻译则比较容易懂,这句话的上下文分别是,“待天下有变”和“,将军可率益州之众以出秦川,百姓焉有不箪食壶浆以迎将军者乎,诚如此,大业可成,汉室可兴矣”,连起来翻译就会比较通顺,合起来的意思就是说,等到天下的局势发生大变化,您就可以委任一位大将军（第一个“将”）,率领（第二个“将”）荆州的军队杀向宛、洛,您就可以率领益州的军队直出秦川,到那时百姓哪里会有不出全力来迎接您的大军的呢,真的可以这样的话,伟大的事业就可以成就,汉朝江山就可以再次兴旺了啊.不知道我的回答您是否满意
看了 英语翻译则命一上将将荆州之军...的网友还看了以下：
∫（右上角是2,右下角是1）e^xdx我有可能说的不清楚可能大家有点不大理解可能会因为我没说清楚大家 2020-03-31 …
参照与按照的字面意思有什么区别?我要确切的意思!别给我回答乱七八糟的麻烦知道的说下我马上要知道确切 2020-05-16 …
areyou和youare在意思和语法上分别有什么区别areyou是一般疑问句的形式代表你是XXX 2020-05-21 …
在人之前，别拿己当众扬；在人之后，别拿人当猴谤；是什么意思？“在人之上，别拿人不当人；在人之下，别 2020-06-17 …
《船下夔州郭宿,雨湿不得上岸,别王十二判官》这首诗的意思是什么?《船下夔州郭宿,雨湿不得上岸,别王 2020-06-23 …
含糊的意思选择含糊的意思有：A.不明确,不清晰；B.不认真,马虎；C.示弱.在下列句子中“含糊”的 2020-07-03 …
仿写句子1-别在树下徘徊,别在雨中沉思,别在黑暗中落泪2-柔和的阳光斜挂在)苍松翠柏不凋的枝叶仿写 2020-07-14 …
别在树下徘徊,别在雨中沉思,别在黑暗中落泪.向前看,不要回头,只要你勇于……别在树下徘徊,别在雨中 2020-07-14 …
两句句子有什么区别阿一句是Qu'est-cequ'iln'yapasdansunearmoire? 2020-07-24 …
一道外国人中文考级的题目,一个下级请上级吃饭,席间下级摸出一个红包递给上级,上级问下级:下级回答:就 2020-11-29 …