新概念第二册的第19课最后一句："imightaswellhavethem,"isaidsadly.书本上的中文翻译为：我还是买下吧,我沮丧地说.那我请问,这里面的aswell是怎么讲,怎么个用法.这些不太清楚,请各位不吝赐

Question

新概念第二册的第19课最后一句："i might as well have them," i said sadly.书本上的中文翻译为：我还是买下吧,我沮丧地说.
那我请问,这里面的as well是怎么讲,怎么个用法.这些不太清楚,请各位不吝赐教,

Answer 1

As well是副词短语,其义为“也”,相当于too,它一般放在句末,有时和连词and或but搭配使用.例：
He is a worker,and a poet as well．
他是工人,但也是诗人.
China possesses enormous quantities of coal and is rich in other minerals as well．
中国拥有大量煤炭,其他的矿藏也很丰富.
Mr．Liu can speak English,but he can speak Cantonese as well．
刘先生会说英语,但他也能讲广东话.
as well和may(might)连用,作谓语的一部分,may(might)as well表示请求、建议,might比may语气更委婉,意思是“最好、何不、不如”等.
1.You may as well tell me the truth.
你最好对我说实话.
2.You might as well go.
你还不如走呢.