早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译idon'twantittoreflectbadlyonanyoneelse.我不想把责任推给任何人.（这是美剧里面的一句原文,在这里我有一个问题想问,reflect不是反映的意思吗?怎么这里翻译成这个样子了?）
题目详情
英语翻译
i don't want it to reflect badly on anyone else.我不想把责任推给任何人.
（这是美剧里面的一句原文,在这里我有一个问题想问,reflect不是反映的意思吗?怎么这里翻译成这个样子了?）
i don't want it to reflect badly on anyone else.我不想把责任推给任何人.
（这是美剧里面的一句原文,在这里我有一个问题想问,reflect不是反映的意思吗?怎么这里翻译成这个样子了?）
▼优质解答
答案和解析
此为意译,直译的句子就会不通顺了
看了 英语翻译idon'twant...的网友还看了以下：
为什么这一步lingo提出我missing right parenthesis的错误 实在看不出 2020-05-14 …
whocanrhymethewordBill?yes,p-i-l-l是什么意思whocanrhym 2020-05-20 …
电磁学H=n*I/l,请问H是什么?n:匝数,I：电流,l：线圈长度）H=n*I/l,请问H是什么 2020-06-08 …
设{an}是等差数列，Sn为其前n项和．若正整数i，j，k，l满足i+l=j+k（i≤j≤k≤l） 2020-06-12 …
BelieveB后面的e和l后面的i模糊了.Believe：[bi'li:v]问题1“第二个字母e 2020-06-28 …
电压与时间的乘积是什么电感与电流的乘积是什么U=L△I/t就是这个公式中,就成Ut=L△I,请问“ 2020-07-22 …
3556356356+6666+9+355353+jk[u'oli[li;li;l[;/k[;/[ 2020-07-24 …
求大神帮忙写一篇英文短文16句话每句依次以“H,O,W,I,S,T,I,L,L,L,O,V,E,Y, 2020-11-26 …
大哥再问个问题定义变量如下:charc=‘w‘;inti=8;longL=15;floatf=8.9 2020-12-31 …
定义变量如下:charc=‘w‘;inti=8;longL=15;floatf=8.9f;以下赋值语 2021-02-18 …