求英语强人来帮忙把这文章译成英文拿破仑是在法国大革命中涌现出来的杰出军事统帅.拿破仑不是一个真正的革命家,但他是一位真正的军人.这位出身在科西嘉小岛上的军事天才（1769——182

Question

求英语强人来帮忙把这文章译成英文
拿破仑是在法国大革命中涌现出来的杰出军事统帅.拿破仑不是一个真正的革命家,但他是一位真正的军人.这位出身在科西嘉小岛上的军事天才（1769——1821）的一生是在紧张的军事生活中度过的,从1793年解放土伦的战役到1815年在滑铁卢的最后失败,拿破仑这二十多年的军事活动,取得了赫赫军功.拿破仑在滑铁卢之战中大败究竟是何原因.本文试图从主、客观两方面进行分析.

Answer 1

Napoleon is the outstanding military command which emerges in the French Revolution.Napoleon is not a genuine revolutionary,but he is a genuine serviceman.This family background on Corsica island military genius (1769--1821) the life is passes in the tense military life,liberated the toulon from 1793 the campaign to 1815 in Waterloo's final defeat,the Napoleon this more than 20 year military activity,has obtained the Illustrious military exploit.Actually does Napoleon rout war in the Waterloo is what reason.This article attempts from main,the objective two aspects to carry on the analysis.