英语翻译我试图在中国虎文化在民俗方面的特点中找到中国虎文化的文化内涵,将其与平面设计相融合,设计出一本有着自身特点的书籍.根据虎文化在民间的发展这一特点,总结出虎文化在民间

Question

英语翻译
我试图在中国虎文化在民俗方面的特点中找到中国虎文化的文化内涵,将其与平面设计相融合,设计出一本有着自身特点的书籍.根据虎文化在民间的发展这一特点,总结出虎文化在民间回归自然的发展,将其作为设计设计的贯穿点,并在整体上坚持这一理念,使作品始终贯穿着这一特点.书籍设计出来体现清新、回归自然的概念.

Answer 1

I tried to find the cultural connotation of Chinese triger cultural from Chinese triger culteral's characteristic in the folk-custom,and coupled with graphic design to design a book which has itself's characteristics.Accroding to the trait the triger cultural was developed in the folk,we can
know the triger culture's developing come back to the nature in the folk,and get it to be the centre of the design,keep this idea in the whole as well,by this way , I make this works could keep the characteristic from A to Z.The design of book could shows the idea which flash and come back to the nature.