早教吧作业答案频道 -->语文-->
中文翻译:重屯累厄,数之奇兮
题目详情
中文翻译:重屯累厄,数之奇兮
▼优质解答
答案和解析
刘禹锡 〈子刘子自传〉的名句：
不夭不贱,天之祺[qí福也]兮.重屯[zhūn,艰难]累厄,数之奇[jī]兮.天与所长,不使施兮.人或加讪[shàn,毁谤],心无疵[cī小毛病]兮.寝于北牖[yǒu窗],尽所期兮.葬近大墓,如生时兮.魂无不之,庸讵[jù岂,怎]知兮.
没有早亡也不卑贱,是天生的福分啊.多灾多难,是遭遇的不好啊.天赋的才能,不让我来施展啊.即使有人诽谤,我也问心无愧啊.躺在这窗子下,我到了终期啊.葬近祖坟,还像活着一样啊.灵魂无处不到,这怎能知道啊!
不夭不贱,天之祺[qí福也]兮.重屯[zhūn,艰难]累厄,数之奇[jī]兮.天与所长,不使施兮.人或加讪[shàn,毁谤],心无疵[cī小毛病]兮.寝于北牖[yǒu窗],尽所期兮.葬近大墓,如生时兮.魂无不之,庸讵[jù岂,怎]知兮.
没有早亡也不卑贱,是天生的福分啊.多灾多难,是遭遇的不好啊.天赋的才能,不让我来施展啊.即使有人诽谤,我也问心无愧啊.躺在这窗子下,我到了终期啊.葬近祖坟,还像活着一样啊.灵魂无处不到,这怎能知道啊!
看了 中文翻译:重屯累厄,数之奇兮...的网友还看了以下：
登泰山记原文+译文登泰山记原文+译文戊申晦五鼓(20),与子颍坐日观亭(21),待日出.大风扬积雪 2020-05-13 …
浪淘沙八月涛声吼地来,头高数丈触山回.须臾却入海门去,卷起沙堆似雪堆.的译文浪淘沙八月涛声吼地来, 2020-06-09 …
英语翻译求翻译文言文：盖士方穷时,困厄闾里,庸人孺子,皆得意而侮之. 2020-06-20 …
《孔子家语》卷五“困厄”，求译文。文言文高手来！~孔子厄于陈、蔡，从者七日不食。子贡以所斋货，窃犯 2020-06-29 …
英语翻译文王拘而演;仲尼厄而作;屈原放逐,乃赋;左丘失明,厥有;孙子膑脚,修列;不韦迁蜀,世传.不 2020-07-01 …
英语翻译文王拘而演《周易》；仲尼厄而作《春秋》；屈原放逐,乃赋《离骚》；左丘失明,厥有《国语》；孙 2020-07-02 …
文言文翻译。(10分)（1）叔略多计数，晓习时事，护渐信之，兼督内外。(4分)译文：（2）我非爱其 2020-07-07 …
求经典译文WilliamHazlitt的著名散文《OnReadingOldBooks》全文翻译!如 2020-07-21 …
如果英译汉,中文译文统计出来的字数11000字左右,那么英语大概能有多少字?因为我的英语之图片形式, 2020-11-08 …
请教这两句的不同之处?原文：通过提高复种指数译文：1,throughtheincreaseofthe 2021-01-14 …