英语翻译浪奔浪流万里涛涛江水永不休淘尽了世间事混作滔滔一片潮流是喜是愁浪里分不清欢笑悲忧成功失败浪里看不出有未有爱你恨你问君知否似大江一发不收转千弯转千滩亦未平复此中

Question

英语翻译
浪奔浪流
万里涛涛江水永不休
淘尽了世间事
混作滔滔一片潮流
是喜是愁
浪里分不清欢笑悲忧
成功失败
浪里看不出有未有
爱你恨你问君知否
似大江一发不收
转千弯转千滩
亦未平复此中争斗
又有喜又有愁
就算分不清欢笑悲忧
仍愿翻百千浪
在我心中起伏够
爱你恨你问君知否
似大江一发不收
转千弯转千滩
亦未平复此中争斗
又有喜又有愁
就算分不清欢笑悲忧
仍愿翻百千浪
在我心中起伏够
仍愿翻百千浪
在我心中起伏够

Answer 1

Wave goes
Wave runs
Dix thousand miles strong wabes run forever
Washing off
Things of world
Mix with wave and wave goes on
It’s happy
It’s sad
We can’t distinguish these in the wave
Succes or failures
In the wave we can’t see there is or not
Love you hate you
Do you know
Like river if go can’t stop
Turn thousand rounds
Turn thousand beaches
We can’t also stop fighe inside
Happy again
Sad again
Even don’t know how smile and cry
Stille want turn
So many waves
Up and down enough in my heart
唱起来很搞笑的,效果很好的