早教吧作业答案频道 -->其他-->
求英语专家帮忙，帮忙，中译英一句话，十分感激。这句话是:（为了你我，再苦再累也是值得的，等我）
题目详情
求英语专家帮忙，帮忙，中译英一句话，十分感激。这句话是:（为了你我，再苦再累也是值得的，等我）
▼优质解答
答案和解析
1、直译：It's worthwhile to fight for you no matter how painful and tired I'll be.Please wait for me.2、意译(煽情专用）：I'd not regret a thousand times risking my life to be confronted with pain and ...
看了 求英语专家帮忙，帮忙，中译英...的网友还看了以下：
求用英语翻译下列句子！穷则独善其身达则兼济天下。己欲立而立人，己欲达而达人。天将降大任于是人也，必 2020-04-07 …
求教英语的中译英(1)(用两种形式写)他想成为一名秘书.(2)(一句否定句一句疑问句)他不求教英语 2020-05-13 …
看过简爱的进!简爱中的罗伯斯特年轻英俊 富有显赫 却是一个精神上的苦闷者 感情上的渴求者 这句话错 2020-05-16 …
仿照下面的比喻句,另写一组句子.要求选用新的本体和喻体,意思完整.(不要求与原句字数相同)生活是一 2020-06-29 …
苦逼英盲求造个句子用上这三个东西：second-gradedaughter,issuedfromh 2020-06-30 …
按要求仿写句子丶高手精英们回答,谢谢!1.凤凰涅槃,羽化成蝶,正是因为经历了强烈的痛苦,然后才有着 2020-07-02 …
“苦集灭道等微尘”是什么意思出自小说,完整句是“负狂名十二春,苦集灭道等微尘”,求后半句解释 2020-07-11 …
"老师对我们的要求很严格,近乎吹毛求疵"在这句话中成语使用正确吗?"老师对我们的要求很严格,近乎吹毛 2020-11-08 …
跪求苦瓜炒蛋的英文食谱要有原料步骤做法等等一份完整的recipe.做法:中文的.1、鸡蛋中加入盐、糖 2020-11-28 …
在横线处各补充一句话,要求：每句话不少于7个字,两句字数相等,结构大体一致,整个句子意思连贯.快乐似 2021-01-13 …