早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译关心我的每一个人：请再给我12天的时间吧,12天以后,我会珍惜该珍惜的珍惜,放弃该放弃的放弃……翻译成英语，不要在线翻译的那种！
题目详情
英语翻译
关心我的每一个人：请再给我12天的时间吧,12天以后,我会珍惜该珍惜的珍惜,放弃该放弃的放弃……
翻译成英语，不要在线翻译的那种！
关心我的每一个人：请再给我12天的时间吧,12天以后,我会珍惜该珍惜的珍惜,放弃该放弃的放弃……
翻译成英语，不要在线翻译的那种！
▼优质解答
答案和解析
按你这个直译真是太费口水了,给你个意译,爱采不采
TO everyone who cares me:Spare me 12 days,then,i will determine what to seize and what to loose!
TO everyone who cares me:Spare me 12 days,then,i will determine what to seize and what to loose!
看了 英语翻译关心我的每一个人：请...的网友还看了以下：
英语汉译英不要机译1用不放弃的人会得到更多成功的机会2相信自己,一切皆有可能3永不放弃的精神是让你 2020-05-13 …
请求翻译一篇短文,汉译英,非常急,多谢!请哪位好心人帮我翻译下,千万别发电脑（软件）翻译的,小女子 2020-05-15 …
英语翻译麻烦帮我把这首诗翻译成英语不要机械翻译.松花江放船歌——爱新觉罗·玄烨名字不用翻译..松花 2020-06-10 …
英语翻译帮忙翻译成英语!不要翻译软件的翻译,要要正确的语法.以自我为中心我娇生惯养,没人会和我作对 2020-06-25 …
英语翻译英语压韵有全韵,非全韵,视韵,辅音韵,似韵等不少于十种.同时译者要喜爱原诗,反复琢磨,遇到 2020-06-30 …
英语翻译1．饮料窗口取2．有没有不辣的?3有洗手间吗4不放葱．不放蒜不放姜5牙签盘子6把小票放餐桌上 2020-11-10 …
拜托把下面的中文翻译成英语,不要翻译器翻译的,谢了.蛋炒饭：先将鸡蛋一个打好搅均,放入油锅里炒,然后 2020-11-11 …
英语翻译麻烦帮我把“不是强者就能赢,只有赢了才是强者'翻译成英语.不要直译.比如永不放弃的直译是ne 2020-11-16 …
写出轻字组成的词语不放在眼里小而灵巧盲目行动事情容易做不重视手脚动作轻不紧张求各位先生女生小姐美眉了 2020-11-23 …
英语翻译小弟正在做一个项目,关于电视机顶盒节目录制与回放方面的,现在头疼的是误操作时弹出警告提示语的 2020-12-22 …