早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译麻烦帮我把这首诗翻译成英语不要机械翻译.松花江放船歌——爱新觉罗·玄烨名字不用翻译..松花江,江水清,夜来雨过春涛声,浪花叠锦绣悫明.采帆画袅随风轻,萧韶小奏中流鸣,苍

题目详情
英语翻译
麻烦帮我把这首诗翻译成英语 不要机械翻译.松花江放船歌 ——爱新觉罗·玄烨 名字不用翻译..松花江,江水清,夜来雨过春涛声,浪花叠锦绣悫明.采帆画袅随风轻,萧韶小奏中流鸣,苍岩翠壁两岸横.浮云耀日何晶晶?乘流直下蛟龙惊,连樯接舰屯江城.貔貅健甲皆锐精,旌旄映水翻朱缨,我来问俗非观兵.松花江,江水清,浩浩瀚瀚冲波行,云霞万里开澄泓.
▼优质解答
答案和解析
Songhua River,river water,rain water waves overlapped spring night,Fairview betwen the ming.Mining painting her sail wind light,Xiao Shao played in Ming,Cang Yan Tsui wall cross cross.Cloud sun He Jingjing?Take down the dragon was,even then ship masts,Jiangcheng.Pi Xiu Jian armour are sharp precision,Jing Ying water over all of Zhu Ying,I came to ask vulgar outlook.Songhua River,water clear,a recent wave line,Yunxia million in Cheng hong.
看了 英语翻译麻烦帮我把这首诗翻译...的网友还看了以下:

用江山似锦造句?快  2020-04-12 …

高三语文,急速求解如“骏马西风塞北,杏花烟雨江南”类似采用列锦手法的古诗句,最好解释一下列锦高三语  2020-06-10 …

央视2011年3•15晚会,曝光了锦湖轮胎原料掺假问题:以返炼胶代替原片胶,严重影响轮胎的质量,给  2020-07-06 …

有关的...《牡丹亭》:“游园”一出中有“(绵锦棉)屏人忒看得这韶光贱”一句,用(绵锦棉)屏人来代  2020-07-28 …

上海世博园采用了一种不用电,而是用水来调节温度的江水源空调.江水源空调系统用水泵抽取黄埔江的水,利用  2020-12-18 …

阅读下面短文,并回答问题:(1)上海世博园采用了一种不用电,而是用水来调节温度的江水源空调.江水源空  2020-12-18 …

上海世博园采用了一种不用电,而是用水来调节温度的江水源空调.江水源空调系统用水泵抽取黄埔江的水,利用  2020-12-18 …

(2010•厦门)上海世博园采用了一种不用电,而是用水来调节温度的江水源空调.江水源空调系统用水泵抽  2021-01-12 …

上海世博园采用了一种不用电,而是用水来调节温度的江水源空调.江水源空调系统用水泵抽取黄埔江的水,利用  2021-01-12 …

长城赞的望不断长龙烽垛,雄关隘口,犹如玉带明珠,点缀成江山锦绣.这个比喻句是用()来比喻()照样子写  2021-02-01 …