请帮忙翻译一段中文摘要2008年以来,美国次级贷危机引发了全球性的金融风暴,全世界都在为美国转嫁危机而"埋单".中国经济在此次金融海啸中也受到了很大的冲击：出口贸易停滞,众多大型工

Question

请帮忙翻译一段中文摘要
2008年以来,美国次级贷危机引发了全球性的金融风暴,全世界都在为美国转嫁危机而"埋单".中国经济在此次金融海啸中也受到了很大的冲击：出口贸易停滞,众多大型工程项目喊停,股市重挫、房市低迷,很多企业尤其是中小型企业裁员.而中国近年来一直高速增长的汽车行业在此影响下从08年下半年开始增速也明显放缓.
本文首先介绍了中国汽车产业1997年亚洲金融危机后采取的措施和加入WTO后的调整及销售和出口现状,说明了中国汽车行业的快速发展；第二部分介绍了此次金融危机给中国汽车行业带来的负面影响；第三部分针对此次金融危机所带来的影响和中国汽车行业的现状,提出了应对的具体措施；并指出,这需要政府和厂商的共同努力.

Answer 1

In 2008,the subprime crisis triggered global financial turmoil,all over the world for us on crisis "one".China's economy in the financial tsunami also received a big impact:export trade stagnation,large project yells stop,housing downturn,clobbering markets,many enterprises especially smes layoffs.China's rapid growth in recent years in the automobile industry under the influence from 08 half began slowing growth also obvious.
This paper firstly introduces China automobile industry after the Asian financial crisis in 1997 and accession to WTO and sales and export situation,illustrates the rapid development of China's automotive industry,The second part of the financial crisis is introduced to China's auto industry has brought the negative influence,The third part of the financial crisis in the effects of China's automobile industry and the present situation,proposed the concrete measures to,And,this needs the joint efforts of the government and the manufacturer.