英语翻译二十二日,天稍和,偕数友出东直,至满井.高柳夹堤,土膏微润,一望空阔,若脱笼之鹄.于时冰皮始解,波色乍明,鳞浪层层,清澈见底,晶晶然如镜之新开,而冷光之乍出于匣也.山峦为晴雪所

Question

英语翻译
二十二日,天稍和,偕数友出东直,至满井.高柳夹堤,土膏微润,一望空阔,若脱笼之鹄.于时冰皮始解,波色乍明,鳞浪层层,清澈见底,晶晶然如镜之新开,而冷光之乍出于匣也.山峦为晴雪所洗,娟然如拭,鲜妍明媚,如倩女之撌面,而髻鬟之始掠也.柳条将舒未舒,柔梢披风.麦田浅露寸许.游人虽未盛,泉而茗者,垒而歌者,红装而蹇者,亦时时有.风力虽尚劲,然徒步则汗出浃背.凡曝沙之鸟,呷浪之鳞,悠然自得,毛羽鳞鬣之间,皆有喜气.始知郊田之外,未始无春,而城居者未之知也.
1,如倩女之撌面,而髻鬟之始掠也 撌：之：始：
2,泉而茗者 泉：茗：
3,红装而蹇者 红装：蹇：
4,凡曝沙之鸟,呷浪之鳞 曝：之：呷：鳞：
5,而城居者未之知也 之 ：
鄜、延境内有石油,旧说“高奴县出脂水”,即此也.生于水际,沙石与泉水相杂,惘惘而出,土人以雉尾甃之,用采入缶中.颇似淳漆,然之如麻,但烟甚浓,所沾幄幕皆黑.
余疑其烟可用,试扫其煤以为墨,黑光如漆,松墨不及也,遂大为之,其识文为“延川石液”者是也.
此物后必大行于世,自余始为之.盖石油至多,生于地中无穷,不若松木有时而竭.今齐、鲁间松林尽矣,渐至太行、京西、江南,松山大半皆童矣.造煤人盖知石烟之利也.
石炭烟亦大,墨人衣.余戏为《延州诗》云：“二郎山下雪纷纷,旋卓穹庐学塞人.化尽素衣冬未老,石烟多似洛阳尘.”
1,即此也 即：
2,土人以雉尾甃之 以：之：
3,自余始为之 自：始：之：
4,盖石油至多,生于地中无穷,不若松木有时而竭 盖：至：穷：若：竭：
钱塘江,钱氏（指五代时吴越钱氏王朝）时为石堤,堤外又植大木十余行,谓之“滉（huǎnɡ）柱”（竖立在堤外的深水柱,用以减弱潮水对堤岸的冲击）.宝元、康定年间,人有献议取滉柱,可得良材数十万.杭帅（五代吴越王钱和他的后代,被中央王朝封为“天下兵马大元帅”.因为吴越国建都杭州,所以叫杭帅）以为然.既而旧木出水,皆朽败不可用.而滉柱一空,石堤为洪涛所激,岁岁摧决.盖昔人埋柱以折其怒势,不与水争力,故江涛不能为患.
1,堤外又植大木十余行 植：余：
2,盖昔人埋柱以折其怒势 盖：昔：以：折：

Answer 1

1,如倩女之撌面,而髻鬟之始掠也 撌：洗脸 之：主谓之间,不译 始：2,泉而茗者 泉： 茗 ：茶3,红装而蹇者 红装： 蹇：这里指驴4,凡曝沙之鸟,呷浪之鳞 曝：晒太阳 之： 的 呷：吸,这里用其...