有关一个英文句子的构成问题,Thereisnotaperson,soyourredeyes,youstillsmileforgive.就是这个句子,小弟想问下,so后面的是什么意思呢,为什么那样用,还有这个句子的语法有没有错呢?句子构成是什

Question

有关一个英文句子的构成问题,
There is not a person,so your red eyes,you still smile forgive.就是这个句子,小弟想问下,so后面的是什么意思呢,为什么那样用,还有这个句子的语法有没有错呢?句子构成是什么呢,小弟英文不好,但是小弟总感觉这个句子有语法错误,但是,不知者无罪嘛,

Answer 1

翻译过来时这样— —有没有一个人,让你哭红了眼睛,你仍然微笑原谅.
这个句子错啦~person后面应该改成— —You cry red eyes,后半句不改.so是所以 这样 如此的意思.用在这就怪怪的~望采纳0u0