我英语不好,勉强会两句而已,请问他这句话是什么意思,跟一个外国人见面,给他留了电子邮件地址,临走用英语说sendemailtome,please.他说：iwilltry.我想问的是,他的意思,从字面上看是我试试

题目详情

我英语不好,勉强会两句而已,请问他这句话是什么意思,
跟一个外国人见面,给他留了电子邮件地址,临走用英语说send email to me ,please.他说：i will try.
我想问的是,他的意思,从字面上看是我试试看
这是英语客套话的说法吗,我交际用语懂得不多
他会发邮件给我吗
请懂英语习惯的朋友告诉我,
是客套话吗
对了，是个法国人

▼优质解答

答案和解析

应该是较委婉的说法.既不是满口答应,也不是不答应.这句话给自己留有余地,毕竟每个人都有自己的事情要做,如果满口答应而又做不到,就是失礼；如果因事忙没做到,这样说就不会失礼.

看了我英语不好,勉强会两句而已,请...的网友还看了以下：

电场强度的定义式是E=FQ，式中的F、Q分别为放入电场中某点的电荷受到的电场力和它的电荷量．下列说　2020-05-13 …

有两种盐AB,A是白色固体,B是黑色固体,他们都跟稀硫酸反应,其中A反应后生成气体C,B反应后生成　2020-06-04 …

关于听力的听写和跟读的问题.1.马俊的50遍?还是先读文稿再跟听力最后脱稿2.弱弱的问跟读可不可以　2020-06-13 …

机灵兔一边读书一边积累了一些好词好句,让我们也跟着学一学,写一写吧机灵兔一边读书一边积累了一些好词　2020-06-14 …

一个关于数据库逻辑蕴涵的证明题！题目：设U={ABCDE},F={A→B,CD→A,B→D,CD→ 　2020-07-05 …

｜E-A｜=|AA^T-A|=|A(A^T-E^T)|,其中A是转置矩阵,为什么这里E也要跟着转置　2020-07-09 …

什么是音节本人知道一个单词里面有几个元音字母就有几个音节,可是为什么说一个元音字母组合加上一个或几个　2020-11-25 …

一个不熟的人，每天都跟你说晚安是怎么个意思？我已经跟他说过，你不必这样做。他说我愿意的，这是我们的约　2020-12-06 …

HowtoletyouforgethowamIhurt,hatemeorhateme什么意思我们无可　2020-12-26 …

HowtoletyouforgethowamIhurt,hatemeorhate我们无可奈何的分手了　2020-12-26 …