英语翻译比较级的问题,请问这三种翻法对吗?manythingsaretwiceasexpensiveastheywereayearaago.thecostofmanythingsistwiceashighasitwasayearago.mantthingscosttwiceasmuchastheywereayearaago.

Question

英语翻译
比较级的问题,请问这三种翻法对吗?
many things are twice as expensive as they were a year a ago.
the cost of many things is twice as high as it was a year ago.
mant things cost twice as much as they were a year a ago.

Answer 1

1.Many things are twice as expensive as they were a year a ago.正确
2.The cost of many things is twice as much（high 改成much) as it was a year ago.更地道一点.
3.Many things cost twice as much as they were a year a ago.正确