这句话翻英文怎么说?"临沂市水带设备制造厂"就是这句话...请懂英语的翻译,看看我这句对不对:Themanufactoryofwaterhosesequipment.Linyi

题目详情

这句话翻英文怎么说?
"临沂市水带设备制造厂" 就是这句话...请懂英语的翻译,
看看我这句对不对:The manufactory of water hoses equipment .Linyi

▼优质解答

答案和解析

Linyi Water Hose Plant
水带：water hose
企业名称里面最好不要出现介词.临沂应当放在前面,放在后面有可能让人误以你们是总公司设在临沂的分厂（例如China Unicom,Guangdong就是中国联通广东分公司）.
因此The manufactory of water hoses equipment .Linyi可以改成Linyi Water Hose Equipment Manufactory

看了这句话翻英文怎么说?"临沂市水...的网友还看了以下：

某唱片、磁带工厂根据市场对该厂产品日益增长的要求,拟就3个方案:扩建老厂、建立新厂、将部分生产任　2020-05-26 …

●某唱片、磁带工厂根据市场对该厂产品日益增长的要求,拟就3个方案:扩建老厂、建立新厂、将部分生产　2020-05-26 …

英语翻译求高手翻译厂名国发机械设备厂还有国发液压机谢谢你的回答但是国发还是直译为好GUOFA不然翻　2020-07-03 …

英语翻译我已经和供应商核实,物品并没有发错.是工厂员工把唛头标志弄错.请检查物品.请谅解给您带来的　2020-07-17 …

(1/2)用英语翻译：（都是我的不对,给你与你家人带来了不便,望你能理解……在此给你与你家人说一声：　2020-11-10 …

英语翻译厂长室副厂长室外留科质检科不是外留科是外贸科为什么大家的翻译都不一样呢，不知道哪个是最准确的　2020-11-30 …

酿酒厂的英语怎么写请问一下酿酒厂的英文怎么翻译是属于白酒酿造厂.不要翻译成了葡萄酒类的就行.呵呵比如　2020-11-30 …

①某食品加工厂送货员小王给商店送来10箱袋装米粉,每箱20袋,每袋重800g,他正要返回工厂时,厂部　2020-11-30 …

某大型钢铁企业下属4家工厂，其中是利用化学原理制造产品的是（）A．炼钢厂（铁矿石冶炼成钢）B．棒材厂　2020-12-14 …

某大型钢铁企业下属4家工厂，其中利用化学变化制造产品的工厂是（）A．炼钢厂（铁矿石冶炼成钢）B．棒材　2020-12-14 …