英语翻译总之,我们无论面对什么样的选择都要认真对待,因为任何一个选择都有可能成为我们人生中的一个转折点,这就意味着一个选择将有可能改变我们的一生.所以我们要严肃对待任何一个

Question

英语翻译
总之,我们无论面对什么样的选择都要认真对待,因为任何一个选择都有可能成为我们人生中的一个转折点,这就意味着一个选择将有可能改变我们的一生.所以我们要严肃对待任何一个选择
不要翻译的乱七八糟.最好是英语高手亲自翻译.急.写了!

Answer 1

总之,我们无论面对什么样的选择都要认真对待,因为任何一个选择都有可能成为我们人生中的一个转折点,这就意味着一个选择将有可能改变我们的一生.所以我们要严肃对待任何一个选择
In a conclusion,we should seriously treat every decision we make no matter what kind of choices are presented to us.Since every choice we make could possibly turn out to be a turning point in our life.
所以我们要严肃对待任何一个选择
这一句话的意思已经包含在上面的译文里了,最好不用加进去,不然会显得重复啰嗦,
不过如果说楼主一定要的话
就加上
Therefore,we should seriously treat every decision we make.