这是什么中文意思?Hisfamilywasverypoor,andJackhadtoleaveschooltomakemoney.Heworkedhardinmanydifferentjobs.Later,Jackreturnedtoschool.Buthedidn’tstay.Hewrote,"Lifeandpocketbookwerebothtooshort."In1897,hewentt

Question

这是什么中文意思?
His family was very poor,and Jack had to leave school to make money.He worked hard in many different jobs.Later,Jack returned to school.But he didn’t stay.He wrote,"Life and pocketbook were both too short."In 1897,he went to Alaska to find gold.Instead,he found ideas there for his books and stories.He returned home and started to write.His writings were successful,and he became rich and famous in his twenties.Jack London was not a happy man,however.In poor health,he took his own life in 1916.He was only 40 years old.

Answer 1

大致是：Jack（杰克.伦敦）家很穷,所以他不得不离开学校去赚钱.他努力地从事各种不同的工作.后来有一段时间,Jack曾回到过学校.但他并没有在学校待太久.他曾经这样写到：“生活和钱财同样稀缺（这句翻不准）.”在1897...