英语翻译itisalreadythreeyearssincehewasateacher是他不当教师已经三年了吗?那这句话呢Ihaveknownhereversinceshewasafreshman书上翻译是他不当教师已经三年了书上没错这是SINCE的特殊用法

题目详情

英语翻译
it is already three years since he was a teacher
是他不当教师已经三年了吗?
那这句话呢I have known her ever since she was a freshman
书上翻译是他不当教师已经三年了
书上没错这是SINCE的特殊用法

▼优质解答

答案和解析

1.自从他当老师以来,已经有三年了.
2.她大一的时候,我就认识她（至今）了.
书上的答案错了呗.

看了英语翻译itisalready...的网友还看了以下：

英语翻译六礼:纳采问名纳吉纳征请期迎书三书:聘书礼书迎亲书翻译成英文哦! 　2020-04-07 …

与韩愈论史官书翻译正月二十一日,某顿首十八丈退之侍者前：获书言史事,云具《与刘秀才书》,及今乃见书　2020-04-27 …

古诗翻译语文书上是直译,参考书翻译了比喻译,应选哪种? 　2020-06-02 …

为资深书此卷的书翻译使不从进士的使翻译使不从进士,则田中庐舍如是　2020-06-04 …

情书翻译翻译成英文：这封信就像是一封情书! 　2020-06-28 …

英语翻译Idon'tloveyouforyourlooks.怎么有些书翻译成我不是因为你的外貌爱你. 　2020-11-02 …

英语翻译特蕾西的父母对儿子的去世感到悲痛,但是看到戴维很好,他们又感到十分欣慰.参考书翻译：Trac 　2020-11-24 …

英语翻译：那天,他一整个早晨都在书房看书.翻译成英语　2020-12-04 …

英语翻译《全国计算机中级工证书》《江苏省外语高级证书》《全国计算机等级证书一级B证书》《全国网业制作　2020-12-04 …

统计学完全教程这本书翻译得质量如何?我知道这本书的英文版写得非常好《AllofStatistics》　2020-12-05 …