早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Thissurprisinglysimplebundleisverypowerful.其中bundle是"组件"的意思.如果能告诉我这是个什么鬼句式就更好了,这样的句式我实在看不懂,翻译就更难了.这个句子中的This是干嘛用的，是做
题目详情
英语翻译
This surprisingly simple bundle is very powerful .
其中bundle是"组件"的意思.
如果能告诉我这是个什么鬼句式就更好了,这样的句式我实在看不懂,翻译就更难了.
这个句子中的This是干嘛用的，是做为副词修饰simple的吗？
This surprisingly simple bundle is very powerful .
其中bundle是"组件"的意思.
如果能告诉我这是个什么鬼句式就更好了,这样的句式我实在看不懂,翻译就更难了.
这个句子中的This是干嘛用的，是做为副词修饰simple的吗？
▼优质解答
答案和解析
这其实就是一个简单的陈述句形式（主语+系动词+表语）,主语（This bundle）系动词（is）表语 powerful,你一定是被surprisingly simple 这两个修饰主语的词给蒙住了,其实就是个主系表结构,翻译：这个出奇简单的组件（功能）非常强大.
看了英语翻译Thissurpris...的网友还看了以下：
英语单词填空(组成单词）1)d.l.e.d.m.i2)l.e.p.o.i.ee3)u.y.g.o. 2020-04-25 …
1.下列词语中加点字的注音完全正确的一项是()A.峰峦(luán)绫纱(léng)日晕(yùn)B 2020-05-16 …
下列原电池中,电动势最大的是：A,（-）Zn/Zn^2+(1mol/L)//Ag+(1mol/L) 2020-07-01 …
选出下列词语中注音有误的一项：（）A．辘lù轳山麓lù滴dī水嘀dí咕B．嫡dí系锋镝dí墒shā 2020-07-22 …
下列词语中字的注音，全都正确的一组是A.誊(téng)写名誉(yù)屠戮(lù)戳(chuò)穿B 2020-07-24 …
如图所示是两个同心圆被其两条半径所截得到的图形，已知AB的长为l，A′B′的长为l′，AA′=d， 2020-08-01 …
L:Doctor!D:Goodmorning.？L:I'vegotabadheadache.D:?L 2020-10-30 …
英语翻译Oneday,whileIwasplayingwithmynewdoll,MissSulli 2020-11-01 …
代数化简法化简1.L=A*B*非C+非（A*B*C）*非（A*B)1.L=A*B*非C+非（A*B* 2020-12-07 …
高数积分问题从0积到L.dx/（d+x）,最后积分结果是什么∫dx/（d+x）=∫1/(d+x)d( 2020-12-26 …