早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Thissurprisinglysimplebundleisverypowerful.其中bundle是"组件"的意思.如果能告诉我这是个什么鬼句式就更好了,这样的句式我实在看不懂,翻译就更难了.这个句子中的This是干嘛用的，是做
题目详情
英语翻译
This surprisingly simple bundle is very powerful .
其中bundle是"组件"的意思.
如果能告诉我这是个什么鬼句式就更好了,这样的句式我实在看不懂,翻译就更难了.
这个句子中的This是干嘛用的，是做为副词修饰simple的吗？
This surprisingly simple bundle is very powerful .
其中bundle是"组件"的意思.
如果能告诉我这是个什么鬼句式就更好了,这样的句式我实在看不懂,翻译就更难了.
这个句子中的This是干嘛用的，是做为副词修饰simple的吗？
▼优质解答
答案和解析
这其实就是一个简单的陈述句形式（主语+系动词+表语）,主语（This bundle）系动词（is）表语 powerful,你一定是被surprisingly simple 这两个修饰主语的词给蒙住了,其实就是个主系表结构,翻译：这个出奇简单的组件（功能）非常强大.
看了英语翻译Thissurpris...的网友还看了以下：
matlab中图像边缘检测 edge函数总在报错?I=imread('E:\MATLAB\work 2020-05-16 …
I have disappointed in love I have disappointed i 2020-05-16 …
英语翻译求翻译啊,这是歌词,求英语高手翻译I am a bird girlI am a bird 2020-05-16 …
dislike 和 don't like 的区别是什么? "我不喜欢他."怎么译? I disl 2020-05-17 …
请帮我解答一下现在进行时的练习题II.单项选择( )1.我在照看孩子.(A)I am lookin 2020-05-17 …
英语高手快请进!I'mnobodyspecial.该如何解析这个句子呢?I'mnobodyspec 2020-05-21 …
I'msorrythatIhavemaketroubleforyou。“我为给你带来麻烦感到抱歉” 2020-07-06 …
英语翻译I'llbeateacherwho（不论贫富,让每一个中国儿童接受学前教育）I'llbeat 2020-11-30 …
设y=f（x）是定义在区间D上的函数，对于区间D的非空子集I，若存在常数m∈R，满足：对任意的x1∈ 2020-12-07 …
IF译为是否时的用法,后面接的句子什么时候用一般将来时,什么时候用一般现在时?我看过两个句子,一个用 2021-02-05 …