请篇短文是什么意思啊?IamgoingtototallyhonestwithyouatthemomentIamlivingfromweektoweekIlostalotoffmoneyinaninvestmentthatwhenwrongandIthenlostmoremoneychasingitthroughthecourtsIwillbebackon

Question

请篇短文是什么意思啊?
I am going to totally honest with you at the moment I am living from week to week I lost a lot off money in an investment that when wrong and I then lost more money chasing it through the courts I will be back on my feet in 12/ 18 months this may not suit you so if you do not want to exchange e/mail I understand it would nice to catch face to face but that is in the hands of the gods in answer to your question in your last e/mail I live with with my daughter and grand daughter my parents live a short drive away from my place I swim 5 times per week about 10klm talk to you soon

Answer 1

我决定对你坦白,此刻我度日如年,我在一项投资中赔了很多钱,然后又在索赔的诉讼过程中赔进去了更多的钱.我将凭借自己的力量用12-18月的时间恢复,这个可能不适合你,所以如果你不回邮件我也能理解.如果能朝夕相处当然好...