早教吧作业答案频道 -->英语-->
帮忙把这篇文章译成英语,在线等,急!(不要用金山词霸)中秋节农历八月十五是我国的传统节日——中秋节.中秋节与春节、元宵节、端午节并称为中国四大传统节日.在民间,中秋节还流传着
题目详情
帮忙把这篇文章译成英语,在线等,急!(不要用金山词霸)
中秋节
农历八月十五是我国的传统节日——中秋节.中秋节与春节、元宵节、端午节并称为中国四大传统节日.在民间,中秋节还流传着《嫦娥奔月》、《吴刚伐桂》、《玉兔捣药》等脍炙人口的故事.古代的诗人们写了许许多多有关月的诗句.如苏轼的《水调歌头》:“明月几时有?把酒问青天…但愿人长久,千里共婵娟.”在厦门,每逢中秋佳节,大街小巷便会传出博饼时骰子撞碰瓷碗的悦耳叮当声,人们都聚集在一起赏月、博饼、吃月饼.中秋节与国外的圣诞节相比一点都不逊色.
各位英语高手们,帮帮忙吧!!速度!!!
中秋节
农历八月十五是我国的传统节日——中秋节.中秋节与春节、元宵节、端午节并称为中国四大传统节日.在民间,中秋节还流传着《嫦娥奔月》、《吴刚伐桂》、《玉兔捣药》等脍炙人口的故事.古代的诗人们写了许许多多有关月的诗句.如苏轼的《水调歌头》:“明月几时有?把酒问青天…但愿人长久,千里共婵娟.”在厦门,每逢中秋佳节,大街小巷便会传出博饼时骰子撞碰瓷碗的悦耳叮当声,人们都聚集在一起赏月、博饼、吃月饼.中秋节与国外的圣诞节相比一点都不逊色.
各位英语高手们,帮帮忙吧!!速度!!!
▼优质解答
答案和解析
The 15th August of the lunar year is our traditional festival--Mid-autumn Day.Mid-autumn together with Spring Festival,Lantern Festival and the Dragon Boat Festival are called the Four Traditional Festival of China.There are stories like Change Er Files to the Moon(Chang E Beng Yue),Wu Gang Fa Gui,Yu Tu Dao Yao which are very popular among people.Ancient poets have written down lots of lines about the moon.For example,there are :Full Moon!How long have you hung there?Lifting the wine cup and asking the heaven...We wish each other a long time so as to share the beauty of the graceful moonlight,even though miles apart in Su Shi's Prelude To Water Melody.In XIamen there comes out the beautiful melody of dice striking the china bowl when playing the mooncake gambling every mid-autumn day.People all getting together to admire the full moon,play the mooncake gambling and eat mooncake.Compared to the foreign Christmas Day our Mid-autum Day is no less wonderful.
看了帮忙把这篇文章译成英语,在线等...的网友还看了以下:
英语翻译我公司**于6月1日起,公司地址发生变更,新办公地址如下:搬迁日2011年6月1日地址代表 2020-06-04 …
《宋史·梅尧臣传》帮忙翻一下下《宋史·梅尧臣传》:梅尧臣,字圣俞,宣州宣城人,侍读学士询从子也。工 2020-06-18 …
红蝴蝶雨水冷洗情不会淡猛风再吹而不散愁云和月之间也不孤单你足以倾城的两眼较花与草还璀璨然而眉这首歌 2020-06-20 …
你正在路口等红灯,发传单的人在路口等你。记者调查发现,全国各地的大多数市区交通路口,“传单帮”异军 2020-06-22 …
麻烦大家帮我点评这首诗!十月秋末冬越年,枯叶寒风远远处.亘古少年皆寂寞,青春红毯须革命!注:十月秋 2020-07-15 …
英语翻译11月4日,帮助打扫火车站的卫生,11月11日,去敬老院,先帮助老人们洗衣服和打扫房间,然 2020-07-20 …
天上圆月,人间月半,月月月圆逢月半;今宵年尾,明日年头,年年年尾接年头.是什么节日是中国什么传统什么 2020-12-03 …
美国科学家用天文望远镜,将激光器发出的激光照射到预先安置在月球表面的角反射器上.测量激光从发出到返回 2020-12-06 …
美国科学家用天文望远镜,将激光器发出的激光照射到预先安置在月球表面的角反射器上.测量激光从发出到返回 2020-12-06 …
2011年4月是第20个全国税收宣传月。全国税收宣传月期间,围绕“税收·发展·民生”主题,组织开展了 2020-12-16 …