早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译我在一个全英网站学习英语,但为什么这句话译成：现在已经是1：15了.按正常我们翻译1：15应该是onefifteen或是aquarterpastone为什么会这样翻译呢?
题目详情
英语翻译
我在一个全英网站学习英语,但为什么这句话译成：现在已经是1：15了.按正常我们翻译1：15应该是one fifteen 或是a quarter past one为什么会这样翻译呢?
我在一个全英网站学习英语,但为什么这句话译成：现在已经是1：15了.按正常我们翻译1：15应该是one fifteen 或是a quarter past one为什么会这样翻译呢?
▼优质解答
答案和解析
这个没有翻译错啊
你断错句了
It was 1 o'clock 这是句子主干 fifteen minutes ago.是时间状语
翻译过来就是 “ 15分钟之前是1点钟” 也就是 “现在是1:15了”
你断错句了
It was 1 o'clock 这是句子主干 fifteen minutes ago.是时间状语
翻译过来就是 “ 15分钟之前是1点钟” 也就是 “现在是1:15了”
看了英语翻译我在一个全英网站学习英...的网友还看了以下：
“网友”英语要怎么说e-friend?onlinefriend?e-friendship的ship 2020-05-13 …
：在平面直角坐标系中,多边形ABCDEF的各个顶点的坐标分别是A（1,0） B（2,3） C（5, 2020-05-16 …
如图 E,F分别是正方形abcd的边CD,AD上的点 且CE=DF AE,BF相交点O 下列结论( 2020-05-16 …
网友们在组织沙龙、朋友聊天时,运用了Internet的______服务。A.FTPB.E－mailC 2020-05-23 …
关于e的导数我总是弄不明白请大侠们指教一下1.e^3x的导数是什么?2.e^-3x的导数是什么?3 2020-06-10 …
一篇英语小作文,中国是礼仪之邦,人们很重视在过节时送礼物表达祝福.但随着网络时代的到来,很多事情发 2020-07-02 …
和网友互动英语怎么说网友是netfriend?感觉不地道诶情境是：比如，新浪的网友们大家好。或者， 2020-08-04 …
（）的阻力,填上合适的词.这是今天的家庭作业啊，热心的网友们帮帮忙啊！可以不用顾忌我的学历，只要填出 2020-11-04 …
我们经常会听到人们谈论“入网”、“上网”的话题,你知道他们所说的“网”是怎么回事吗?其实,这种“网我 2020-11-07 …
据统计，中国网民数量己达2.53亿，他们针砭时弊、理性议政。在社会各种问题出现的时候，总能听到网民们 2020-11-27 …