英语俚语-She'shadasadlife.Hermom'sinjail.Herdadwalkedout.-Yeah,yeah,she'sonedeaddogawayfromacountrysong.Idon'tcare.上面对话中的onedeaddogawayfromacountry是英语常用的俚语吗?

题目详情

英语俚语
-She's had a sad life.Her mom's in jail.Her dad walked out.
-Yeah,yeah,she's one dead dog away from a country song.I don't care.
上面对话中的one dead dog away from a country 是英语常用的俚语吗?

▼优质解答

答案和解析

大概是“可怜之人必有可恨之处”吧

看了英语俚语-She'shadas...的网友还看了以下：

W.A.D.Y.Y.D.Z.H.S.N.X.X.N.G.Q.L.G.Z.P.W.D.G.S.T.I 　2020-05-17 …

呜咽的读音是“wūyè”还是“wūyàn”? 　2020-07-04 …

蔡勒公式不对啊?蔡勒（Zeller）公式：是一个计算星期的公式.随便给一个日期,就能用这个公式推算　2020-07-20 …

关于蔡勒公式的问题w=y+[y/4]+[c/4]-2c+[26(m+1)/10]+d-1算出来是负　2020-07-20 …

X、Y、Z、W、M均为短周期元素．其中，X、Y同主族，Y元素形成的一种单质可保存在冷水中；Z、W、　2020-07-29 …

用蔡勒公式算出小数怎么办?就是那个算星期几的公式：w=y+[y/4]+[c/4]-2c+[26(m 　2020-08-03 …

主族元素W,X,Y,Z的原子序数依次增大,W的原子最外层电子数是次外层电子数的3倍.X,Y,Z分属不　2020-10-31 …

现有W,X,Y,Z四种元素（1）W是地壳含量最少而得非金属元素[只是前五个地壳含量]（2）X的电子层　2020-12-07 …

U、V、W、Y是原子序数依次增大的短周期主族元素，U、Y在周期表中的相对位置如表；U元素与氧元素能形　2021-02-01 …

求一首以w,a,n,w,y,y字母开头的诗　2021-02-03 …