高中英语两个从句的区别和辨析Itisthegiftoflovethatcanbringlightthereisdarkness.Thebusputusdownoppositeapub,wemanagedtothumbaliftintothenexttown.1.where2.fro

Question

高中英语两个从句的区别和辨析

It  is  the  gift  of  love  that  can  bring  light  ______  there  is  darkness.

The  bus  put  us  down  opposite  a  pub,_____  we  managed  to  thumb  a  lift  into  the  next  town.

 1.   where  
 2.   from  where
我觉得第一处应该用to  where.第二处我对的.但是我看不出来这两个句子区别在哪里.

Answer 1

辨析这样的句子,楼主可以采用代入法.先说第二句,定语从句关系词的应用本来就是有出处的,where指代的是a pub,而后面说thumb a lift（搭车）是从pub这个地方搭的,所以代入以后的完整的句子是：we managed to thumb a lift into the next town from the pub,这样,from where就是对的了.
而第一句,并不是定语从句,因为where there is darkness是个地点状语从句,where不是连词,而是副词,整句话的意思不是“把光明带向哪里--bring to”,而是“在哪里带来光明”,所以不需要用介词to.（翻译：在黑暗的地方带来光明的正是爱的礼物）.还有一句英语可以拿来做参考---"where there is a will, there is a way",这两个句子在语法上是一样的.