翻译天空中没有留下我的影子,但我已经飞过...

题目详情

▼优质解答

答案和解析

泰戈尔的诗
天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过
意思是：“天空中不留下鸟的痕迹”,说明此时的环境寂静,且鸟儿是一种动态的事物,不会因为什么而停止自己的飞翔,因为它们都是有自己的方向,知道自己应该飞向何方.
“但我已飞过”,一个“但”,说明前句中的“鸟”是一个比喻义,是作者将自己比喻成天空中的鸟儿,一样有同样深远且博大的理想和方向；“已飞过”则是描述了作者正在为其目标而奋斗.从这句话中,可以从中体会到作者为其理想奋斗的快乐,和他为某一事物不懈努力的自豪之感.

看了翻译天空中没有留下我的影子,但...的网友还看了以下：

谁会把26个英文字母弄成火星字母的啊，多来几种不介意的。（大小写都要哦~）顺便帮我翻译几个句子翻译成　2020-03-30 …

英语翻译不想,不想,不想,我想要自己的空间,为什么你们要这样对我下课留下其实我一直都听不到,我好辛　2020-05-15 …

翻译英文缩写我喜欢的一个女孩在我空间留言留了几句英文缩写，麻烦帮忙翻译一下 LXDTTYL 　2020-05-15 …

我鞋带松了我得绑我,你等我下.翻译　2020-05-16 …

求高手翻译成英文，是交给美国大学的PERSONALSTATEMENT最好润色下我父亲说，如果你的人生　2020-11-03 …

初1英语几道难题会的帮助我下翻译1,每个星期天,他们都睡懒觉2,我不喜欢游泳,我喜欢看书3,你必须先　2020-11-16 …

英语翻译如果我在这件事的处理上太过绝情,会给同行留下不留情面的负面影响.以后有可能合作的工作团队会认　2020-11-22 …

英语翻译帮我把以下翻译成英文:我宁愿所有痛苦都留在心里,也不愿忘记你的眼睛,给我再去伤心的勇气,越过　2020-11-23 …

英语翻译谁帮我来翻译个中文名字啊,把它翻译成英文要求简短,但意思不变,作为英文名字使用我心永存或我心　2020-12-22 …

英语中期待某一天该怎么说?比如说期待这个月的10号,网上翻译出来的是lookingforwardto 　2021-02-03 …

相关搜索：翻译天空中没有留下我的影子但我已经飞过