求高手将现代汉语翻译为文言文!麻烦将下面现代汉语翻译为文言文,意思大致符合即可.现代汉语:老师,身体好多了吗?自从听到你生病的消息后,便一直想询问下你的情况,但由于学习太紧,一直

题目详情

求高手将现代汉语翻译为文言文!
麻烦将下面现代汉语翻译为文言文,意思大致符合即可. 现代汉语:老师,身体好多了吗?自从听到你生病的消息后,便一直想询问下你的情况,但由于学习太紧,一直都没有时间与你联系,望老师原谅.老师不在期间,虽有其他老师代替你来为我们上课,不是老师教的不好,只是我们早以习惯了老师的方法,所以新老师我们是不适应的.在老师不在期间,我们仍然每天都在背诵着古文,时刻铭记着老师的教诲,不敢有所懈待.学生们非常思念老师,希望老师能安心养病,尽快病好能再次为我们继续上课!期盼着老师能尽快回来!翻译的好会加分的哦!

▼优质解答

答案和解析

师长安恙否?自闻汝疾,吾心甚忧.然学不可怠,故未来探,祈蒙见恕.师不在侧,虽有夫子以代教,然非其教之不佳,而吾等惯师之法,故不适也.师虽不在侧,学生仍不忘师训,日必颂文,未敢懈怠.吾等甚念师,望师长安以养疾,早日康复,是所至盼.

看了求高手将现代汉语翻译为文言文!...的网友还看了以下：

“正能量”，指的是一种健康乐观、积极向上的动力和情感。社会犹如列车，需要正能量的推动才能安全前行。　2020-05-13 …

有关生物细胞膜的问题在哺乳动物受精的过程中,精子能够与卵细胞相互识别,精子将其头部钻入卵细胞中,与　2020-05-16 …

三个画师体现的哲学原理一国王即腿瘸有眼瞎一只,请来画师给他画像,一画师如实画来,国王见后大怒,说: 　2020-06-08 …

汉代以来，大臣上书皇帝，不论是颂扬功德还是直言过错，常以“臣诚愚鄙”、“臣昧死”之类开篇。这一现象　2020-06-29 …

海尔集团在全球建立了29个制造基地，191个海外贸易公司，全球员工总数超过6万人，已发展成为大规模　2020-07-18 …

由于生活习性的不同，青、草、鲢、鳙四大家鱼分布在池塘的不同水层中，这一现象体现了群落的（）A．水平　2020-07-26 …

众所周知，“亲其师，才能信其道”。“亲师”体现的是一种师生关系，是学生能更好接受老师教育的前提，也是　2020-11-22 …

参观现代化农业示范区，进入花卉园，将能闻到清新的花香．这一现象体现了分子的（）A．分子之间存在间隔B 　2020-11-23 …

英语翻译前者主要是担心因华盛顿在中东地区推行“世俗化政权”而动摇德黑兰的政教合一现行体制.后者则是反　2020-11-23 …

大雨来临之前，蚂蚁成群结队地搬运食物，有的蚂蚁用触角将搬运的路线信息传递给其它蚂蚁．这一现象体现出蚂　2020-12-01 …