一个算命先生与一个理发匠是一对棋友，他们的棋艺不相上下，谁也不服谁。一天，他们在“开战”前商定了输赢后的奖惩办法。算命先生说：“要是我输了，我情愿奉送一命。”理

Question

一个算命先生与一个理发匠是一对棋友，他们的棋艺不相上下，谁也不服谁。一天，他们在“开战”前商定了输赢后的奖惩办法。算命先生说：“要是我输了，我情愿奉送一命。”理发匠说：“好，一言为定。如果我输了。白送你一个头！”结果，算命先生输了，他如实地履行了“开战”前的协定，但算命先生却没有死。

请问：你知道这是怎么回事吗？

 

Answer 1

在汉语中概念只有通过语词才能表达出来，但并非一个语词在任何场合一定表达同一个概念。在不同的场合同一个语词可以表达不同的概念，如果不作区分。就容易引起概念混淆。