把下面文言文阅读材料画横线的句子翻译成现代汉语。曾子衣敝衣，鲁君使人往致邑，曰：“请以此修衣。”曾子不受。反，复反，又不受。使者曰：“先生非求于人，人则献之

Question

把下面文言文阅读材料画横线的句子翻译成现代汉语。

曾子衣敝衣，鲁君使人往致邑，曰：“请以此修衣。”曾子不受。反，复反，又不受。使者曰：“先生非求于人，人则献之，奚为不受？”曾子曰：（1） “臣闻之，受人者畏人，予人者骄人。纵子有赐，不我骄也，我能勿畏乎？” 终不受。孔子闻之，曰：（2） “参之言足以全其节也。”

（选自《说苑》）

（1）臣闻之，受人者畏人，予人者骄人。纵子有赐，不我骄也，我能勿畏乎？

___________________

（2）参之言足以全其节也。

___________________

Answer 1

答案：
解析：
　　（1）我听说过，接受别人东西的人会畏惧人，给予别人东西的人会对人傲慢。即使你赏赐给我，不对我傲慢，但我能不畏惧吗？ 　　（2）曾参的话能够用来保全自己的气节啊。