英语翻译谁能描述树下野狐《搜神记》中的《刹那芳华曲》的意境,不是故事情节与简单翻译,是意境与思想.

题目详情

英语翻译
谁能描述树下野狐《搜神记》中的《刹那芳华曲》的意境,不是故事情节与简单翻译,是意境与思想.

▼优质解答

答案和解析

两个因身份缘故而不能在一起的人,发自于内心深处对感情的渴望,直到死也在期盼能够在一起.九万里苍穹,御风弄影,谁人与共,这其中又包含了多少相思相念之泪.朝露昙花的瞬间美好只是记忆,神仙眷侣的幸福只是期盼,在神农与空桑之间,在拓拔与雨师妾之间,变成了一种心愿,一种等待.有情人终成眷侣,在大荒的世界中,刹那芳华成为作者感情的寄托,和对有情人的祝福.

看了英语翻译谁能描述树下野狐《搜神...的网友还看了以下：

英语翻译文与可画竹当谷偃竹记竹之始生,一寸之萌耳,而节叶具焉.自蜩腹蛇蚹以至于剑拔十寻者,生而有之　2020-06-11 …

英文翻译愚人节也称万愚节,是西方民间传统节日,节期在每年4月1日.愚人节与古罗马的嬉乐节(Hila 　2020-07-02 …

“明人学心学,故多气节,与后汉、南宋相埒.本朝气节扫地,皆不讲心学也.”这段话出自哪篇文章?“开本　2020-07-28 …

大型文化综艺节目《朗读者》在中央电视台播出后，收获了观众“零差评”的好口碑。节目将每位嘉宾的人生故事　2020-11-04 …

英语翻译1、东西方交流越来越频繁.2、西方礼节与东方礼节大不相同,因此常会发生误解.3、为了避免误会　2020-11-07 …

自编寓言故事：(提示：情节合理具体,情节与寓意要一致,寓意能揭示一种生活道理)1、嘴和眼睛的对话自编　2020-11-21 …

《过故人庄》期待来年重阳节与故人重逢的诗句是? 　2020-12-02 …

春节是中华民族的重大传统节日。每到春节中国人无论走到哪里，无论离开家有多长时间，都有设法回到故乡与家　2020-12-29 …

小说以“我”回故乡的见闻和感受为线索，以“我”记忆中的故乡与现实中所见故乡的巨大反差为基本内容，展开　2021-01-16 …

英语翻译谁能描述树下野狐《搜神记》中的《刹那芳华曲》的意境,不是故事情节与简单翻译,是意境与思想. 　2021-01-16 …