急急急急急!求助此句翻译（商务英语）!30%T/Tinadvance70%T/TagainstthecopyofB/Lshippedonboard,CommercialInvoice,QualityInsepectionCertificateissuedbySGS,AnylysisCertificateissuedbyproducer,CertificateofOrigin,Packi

题目详情

急急急急急!求助此句翻译（商务英语）!
30%T/T in advance 70%T/Tagainst the copy of B/L shipped on board,Commercial Invoice,Quality Insepection Certificate issued by SGS,Anylysis Certificate issued by producer,Certificate of Origin,Packing list within 3days

▼优质解答

答案和解析

电汇30%预付,收到已装船提单复印件后电汇剩余70%,商业发票、由瑞士通用公证行（SGS）出具的质量检测证书,生厂商出具的材料分析证明,原产地证明,装箱单（3天内有效）.

看了急急急急急!求助此句翻译（商务...的网友还看了以下：

翻译中国食品工业安全的现状与思考英语把“中国食品工业安全的现状与思考”翻译成英语题目,求助,急! 　2020-05-13 …

帮忙翻译成英文不要机器翻译的急此次云南区域的风险管理会议的顺利召开使大家的工作经验得到了充分的共享　2020-05-14 …

英语翻译紧急求助翻译：请问这两句的英文翻译：校名：广东省昌化县第二高级中学地址：昌化镇北环东路18 　2020-07-01 …

文言文翻译~（急需）帮忙翻译范大成的《峨眉山行纪》中的《雪山》拜托拉~此诸山之后,既西域雪山,崔嵬　2020-07-12 …

求助!急!"佐川"用英语怎么说?大哥大姐们帮忙的说...要翻译的是"佐川急便"(公司名)如果不知道的　2020-11-23 …

英语翻译紧急通知.本场所现在发生火警请顾客在工作人员的协助下,从各走火通道有秩序地撤离疏散.特此通知　2020-11-25 …

帮忙翻译成英语.不要用翻译器.急急急急急急急急!你好,Amy.最近好吗?我最近感到很困扰.每天作业很　2020-11-27 …

英语翻译[紧急求助]把这两个句子翻译成英文,会英语的翻,不要软件翻译出来的（如百度翻译）：1.请问转　2020-12-06 …

"oneoughttofeelone'srelationtothings-toothers"(Jam 　2020-12-09 …

请帮助!急请哪位知道怎么翻译,答复我,谢谢,我很急.Weherebyestablishourirre 　2021-01-14 …