早教吧作业答案频道 -->语文-->
文言文翻译~(急需)帮忙翻译范大成的《峨眉山行纪》中的《雪山》拜托拉~此诸山之后,既西域雪山,崔嵬刻削,凡数十百峰.初日照之,如烂银晃耀曙光中.此雪自古至今未尝消也.山绵延入天竺
题目详情
文言文翻译~(急需)
帮忙翻译范大成的《峨眉山行纪》中的《雪山》拜托拉~
此诸山之后,既西域雪山,崔嵬刻削,凡数十百峰.初日照之,如烂银晃耀曙光中.此雪自古至今未尝消也.山绵延入天竺诸蕃,相去不知几千里,望之但如在几案间.瑰奇胜绝之观真冠平生矣.
翻译:
1、【既】西域雪山
2、【凡】数十百峰
3、【相】去不知几千里
4、【望】之但在几案间
翻译:初日照之,雪色洞明,如烂银晃耀曙光中
文中哪句话是表明作者态度的句子
概括语段的主要内容(简要)
帮忙翻译范大成的《峨眉山行纪》中的《雪山》拜托拉~
此诸山之后,既西域雪山,崔嵬刻削,凡数十百峰.初日照之,如烂银晃耀曙光中.此雪自古至今未尝消也.山绵延入天竺诸蕃,相去不知几千里,望之但如在几案间.瑰奇胜绝之观真冠平生矣.
翻译:
1、【既】西域雪山
2、【凡】数十百峰
3、【相】去不知几千里
4、【望】之但在几案间
翻译:初日照之,雪色洞明,如烂银晃耀曙光中
文中哪句话是表明作者态度的句子
概括语段的主要内容(简要)
▼优质解答
答案和解析
不同意楼上翻译的.
1、【既】西域雪山 既:到了
2、【凡】数十百峰 凡:共
3、【相】去不知几千里 相:表两者之间关系
4、【望】之但在几案间 望:远远地看
翻译:初日照之,雪色洞明,如烂银晃耀曙光中
初升的太阳照在雪山上,雪发出透彻的亮光,就像灿烂的银子在曙光中晃动闪耀.
表明作者态度的句子:瑰奇胜绝之观真冠平生矣.
1、【既】西域雪山 既:到了
2、【凡】数十百峰 凡:共
3、【相】去不知几千里 相:表两者之间关系
4、【望】之但在几案间 望:远远地看
翻译:初日照之,雪色洞明,如烂银晃耀曙光中
初升的太阳照在雪山上,雪发出透彻的亮光,就像灿烂的银子在曙光中晃动闪耀.
表明作者态度的句子:瑰奇胜绝之观真冠平生矣.
看了 文言文翻译~(急需)帮忙翻译...的网友还看了以下:
信数与萧何语,呵奇之.至南郑,何闻信亡,不及以闻,自追之翻译文言文 2020-06-12 …
立国于世纪文明竞进之秋,尤不可以无法,所以障人权,亦所以过邪僻,……下面孙中山说的这句话是什么意思 2020-06-18 …
求《纪文达对乾隆》译文大致内容如下:纪文达体肥而畏暑.纪从容免冠,顿首谢曰:“万寿无疆之为老,顶天 2020-06-18 …
文言文中的翻译文言文铁杵磨针中1、“老妇曰:‘功到自成耳。’”的翻译2、“白大为感动,遂还读卒业, 2020-07-11 …
阅读下面的文字,完成下列各题。论新世纪文学的“同质化”倾向自20世纪90年代以来,中国当代文学进入到 2020-11-04 …
英语翻译汉·荀悦《汉纪·文帝纪下》:“土山平陵,漫衍相属,平原广野,此车骑之地也,步兵十不当一.”请 2020-11-22 …
10年前,湖北农民涂纪文在广州打工时身患尿毒症,工厂老板刘锦成花了20多万助其换肾。病愈之后,刘锦成 2020-12-01 …
下面是一份出版通知,请你修改语言表达不当之处,使之语句通畅,得体,准确。《21世纪文化名人格言选录》 2020-12-03 …
他是二十世纪最受欢迎的歌星之一,英文翻译不会,求翻译 2020-12-16 …
宇宙大爆炸之前.是否也和现在的宇宙一样?那也一定到了年纪(宇宙),有了生命与文明.可能等到宇宙到了年 2021-01-11 …