早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译,求救?上星期我去看戏.我的座位很好,戏很有意思,但我却无法欣赏.一青年男子与一青年女子坐在我的身后,大声地说着话.我非常生气,因为我听不见演员在说什么.翻译:Iwasvery

题目详情
英语翻译,求救?
上星期我去看戏.我的座位很好,戏很有意思,但我却无法欣赏.一青年男子与一青年女子坐在我的身后,大声地说着话.我非常生气,因为我听不见演员在说什么.
翻译:
I was very angry because i had listen nothing from the actors
last week i went to watch the play . my seat is so good and the play which has careful plan .but I can't appreciate . a young people and a young lady sat behind us ,which spoken loudly .I was very angry because i had listen nothing from the actors
指出错误的地方,越详细越好. 为什么那么翻译,为什么不能这么翻
我知道是新概念上面的,我求指明错误
▼优质解答
答案和解析
Last week I went to the theatre.I had a very good seat,the play was very interesting,but
I did not enjoy
it.A young man and a
young woman were
sitting behind me,they were talking loudly.I was very angry,because I could
not hear the actors.
你第一句话与翻译的内容不同
看了英语翻译,求救?上星期我去看戏...的网友还看了以下:

以下是几位同学的心理感受:小欣:我已经长大了,想自主安排自己的学习生活,可妈妈什么事都管,总让我听  2020-04-07 …

某事件发生后,希特勒欣喜地说“现在我们不可能失败了,我们有了一个能给我们带来惊喜的盟国。”丘吉尔有  2020-05-13 …

英语翻译重庆因空气太冷下了雪,我对爸爸说:一起去看雪爸爸说:好我们来到了南山看到了美丽的雪欣赏很久  2020-07-06 …

sharksarebornswimming今天看towerhesit看到这句台词很有气势我不是说字面  2020-10-30 …

都说天生我才必有用,以前我坚信这句话,可是,你现在有点质疑这句话了,都说每个人都有他的优点,有他的缺  2020-11-05 …

“最美孝心少年”高雨欣常说:“生活虽然苦了点,但是只要勇敢地往前走,我就一定能走过风风雨雨……”这启  2020-11-25 …

在《中国合伙人》中,王阳说:“没人欣赏我的诗.”我也好想感叹,没人欣赏我的诗?夏日里的一抹温柔此刻,  2020-12-04 …

和心搭配的词语比如说:天生我才的信心持之以恒的耐心知恩图报的真心金榜题名的决心……还有什么吗?比如什  2020-12-06 …

向中国脱帽致敬的阅读答案1.文中的我认为自己受到刁难,尔教授却说没有刁难的意思.你同意那一种说法,说  2020-12-24 …

英语翻译,求救?上星期我去看戏.我的座位很好,戏很有意思,但我却无法欣赏.一青年男子与一青年女子坐在  2021-01-15 …