早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译长江万里归帆.西风几度阳关.依旧红尘满眼.夕阳新雁.此情时拍阑干,不要赏析,要译文,贴切,重点字词要翻译出来翻译
题目详情
英语翻译
【长江万里归帆.西风几度阳关.
依旧红尘满眼.夕阳新雁.此情时拍阑干】,不要赏析,要译文,贴切,重点字词要翻译出来
【翻译】
【长江万里归帆.西风几度阳关.
依旧红尘满眼.夕阳新雁.此情时拍阑干】,不要赏析,要译文,贴切,重点字词要翻译出来
【翻译】
▼优质解答
答案和解析
西风几度：又刮起了几度秋风.谓又过了几年.
?阳关：从上句看,当指战国时巴子国的阳关,与关扞、江关并称三关.故址在今四川重庆市的石洞关.
?红尘：指世俗.
?“夕阳”句：辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》：“落日楼头,断鸿声里,江南游子,把吴钩看了,栏干拍遍,无人会登临意.”
?平沙：水边平地.
?阳关：从上句看,当指战国时巴子国的阳关,与关扞、江关并称三关.故址在今四川重庆市的石洞关.
?红尘：指世俗.
?“夕阳”句：辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》：“落日楼头,断鸿声里,江南游子,把吴钩看了,栏干拍遍,无人会登临意.”
?平沙：水边平地.
看了英语翻译长江万里归帆.西风几度...的网友还看了以下：
小屋的窗子是朝西开的,我便有机会尽情地欣赏那迷人的夕照了.透过窗子向下看,是一排整齐的红砖瓦房.砖 2020-06-02 …
古诗赏析李商隐的《暮秋独游曲江》赏析写作感情、表现手法等等,200字左右,急 2020-06-09 …
马上作明·戚继光南北驱驰报主情,江花边月笑平生.一年三百六十日,多是横戈马上行.写了作者什么样的感 2020-06-11 …
杜甫《旅夜抒情》的赏析有没有人提供啊细草微风岸,危樯独夜舟.星垂平野阔,夜涌大江流.名岂文章著,官 2020-06-21 …
相濡以沫,不如相忘于江湖赏析泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖.——庄子求这句 2020-06-30 …
忆江南赏析忆江南三首赏析,一共不超过400字,做手抄报用,忆江南白居易江南好,风景旧曾谙.日出江花 2020-07-12 …
下列对马致远《天净沙•秋思》赏析不正确的一项是（）A.“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家”既是眼前实景， 2020-07-24 …
求一些句子以及它们的赏析!人物描写五句环境描写五句抒情议论五句（抒情议论赏析要从内容和结构两方面赏析 2020-11-26 …
王湾次北固山下赏析,表达了诗人怎样的感情重点赏析“海日生残夜，江春入旧年” 2020-12-07 …
(2013·高考江苏卷)在下列句子的空缺处依次填入成语，最恰当的一组是()(1)读者欣赏作品清新的故 2020-12-26 …