早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译长江万里归帆.西风几度阳关.依旧红尘满眼.夕阳新雁.此情时拍阑干,不要赏析,要译文,贴切,重点字词要翻译出来翻译
题目详情
英语翻译
【长江万里归帆.西风几度阳关.
依旧红尘满眼.夕阳新雁.此情时拍阑干】,不要赏析,要译文,贴切,重点字词要翻译出来
【翻译】
【长江万里归帆.西风几度阳关.
依旧红尘满眼.夕阳新雁.此情时拍阑干】,不要赏析,要译文,贴切,重点字词要翻译出来
【翻译】
▼优质解答
答案和解析
西风几度：又刮起了几度秋风.谓又过了几年.
?阳关：从上句看,当指战国时巴子国的阳关,与关扞、江关并称三关.故址在今四川重庆市的石洞关.
?红尘：指世俗.
?“夕阳”句：辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》：“落日楼头,断鸿声里,江南游子,把吴钩看了,栏干拍遍,无人会登临意.”
?平沙：水边平地.
?阳关：从上句看,当指战国时巴子国的阳关,与关扞、江关并称三关.故址在今四川重庆市的石洞关.
?红尘：指世俗.
?“夕阳”句：辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》：“落日楼头,断鸿声里,江南游子,把吴钩看了,栏干拍遍,无人会登临意.”
?平沙：水边平地.
看了英语翻译长江万里归帆.西风几度...的网友还看了以下：
“千江有水千江月,万里天空万里天”出之何时,何人所出?原句是怎样的? 2020-05-22 …
help某公司董事会拨出总金额为40万的款项作为奖励金,全部用于奖励本年度做出突出贡献的一,二,三 2020-06-19 …
某公司董事会拨出总金额为40万的款项作为奖励金,全部用于奖励本年度做出突出贡献的一,二,三等奖的职 2020-06-19 …
我寻你千百度日出到迟暮一瓢江湖我沉浮我寻你千百度又一岁荣枯可你从不在灯火阑珊处亲们,我寻你千百度日 2020-07-02 …
1、请计算出两市的户籍人口密度和常住人口密度.江苏省苏州市：面积：8488平方千米户籍人口：637 2020-07-04 …
2008年江苏六年级寒假作业挑战题P15实在不会做,教教我!甲,乙,丙三人合买一间商铺.甲出资80万 2020-11-07 …
武汉至潜江全程大约180千米,王老师驾车以每小时40千米的速度从武汉出发,李老师骑摩托车以每小时32 2020-11-13 …
读赵翼《论诗》，完成练习。李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜。江山代有才人出，各领风骚数百年。这首诗表达 2020-11-15 …
第六次人口普查数据显示：西藏国土面积为122万平方千米，人口270万；江苏国土面积为10.26万平方 2020-11-20 …
《沁园春·长沙》用词精当,极富表现力,下列分析有错的一项是（）A.“万山红遍,层林尽染”,“万”字写 2021-01-22 …