早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译长江万里归帆.西风几度阳关.依旧红尘满眼.夕阳新雁.此情时拍阑干,不要赏析,要译文,贴切,重点字词要翻译出来翻译
题目详情
英语翻译
【长江万里归帆.西风几度阳关.
依旧红尘满眼.夕阳新雁.此情时拍阑干】,不要赏析,要译文,贴切,重点字词要翻译出来
【翻译】
【长江万里归帆.西风几度阳关.
依旧红尘满眼.夕阳新雁.此情时拍阑干】,不要赏析,要译文,贴切,重点字词要翻译出来
【翻译】
▼优质解答
答案和解析
西风几度：又刮起了几度秋风.谓又过了几年.
?阳关：从上句看,当指战国时巴子国的阳关,与关扞、江关并称三关.故址在今四川重庆市的石洞关.
?红尘：指世俗.
?“夕阳”句：辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》：“落日楼头,断鸿声里,江南游子,把吴钩看了,栏干拍遍,无人会登临意.”
?平沙：水边平地.
?阳关：从上句看,当指战国时巴子国的阳关,与关扞、江关并称三关.故址在今四川重庆市的石洞关.
?红尘：指世俗.
?“夕阳”句：辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》：“落日楼头,断鸿声里,江南游子,把吴钩看了,栏干拍遍,无人会登临意.”
?平沙：水边平地.
看了英语翻译长江万里归帆.西风几度...的网友还看了以下：
英语翻译夕阳西下水东流,一事无成两鬓秋.伤心人比黄花瘦,怯重阳九月九,强登临情思幽幽,望故国三千里 2020-05-22 …
英语翻译1.拍照2.参观3.买纪念品4.坐飞机 2020-05-22 …
英语翻译或者翻译：拍照时请关闭闪光灯还有一个是：上课时请将手机设为静音 2020-06-12 …
英语翻译手拍青瓜川味土豆丝虎皮尖椒家常豆腐宫保鸡丁天府回锅肉野山椒爆牛柳丝水煮牛肉/鱼肉/鱼片水煮 2020-06-15 …
英语翻译夕阳映照着晚霞,小船儿似梦地荡漾着前进.三个孩子偎倚在一起,热切地眼睛,期待的耳朵,听着简 2020-06-30 …
英语翻译节拍：按照音乐节拍按揉,每旋转一圈为一拍,共64拍,每8拍换一次旋转方向.节拍：先向下按, 2020-07-06 …
英语翻译.我拍了一段视频,但是视频里的我非常丑.我怕你会嫌弃我.我很担心.我的摄像头像素很不好.我 2020-07-10 …
英语翻译1.拍照是李明最喜欢的爱好isLiMing'sfavouritehobby2.汤姆,别吵了. 2020-11-24 …
英语翻译夕阳西下,那遥远的天际被映的一片通红,漫长的昼转眼变成了黑夜 2020-11-25 …
英语翻译夕阳西下,一家人正在海边散步,享受宁静和安逸,这无疑是人生一大乐事 2020-12-06 …