早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译下面文言文子贡问曰:“何如斯可谓之士矣?”子曰:“行己有耻,使于四方,不辱君命,可谓士矣。”曰:“敢问其次。”曰:“宗族称孝焉,乡党

题目详情

翻译下面文言文

子贡问曰:“何如斯可谓之士矣?”子曰:“行己有耻,使于四方,不辱君命,可谓士矣。”

曰:“敢问其次。”曰:“宗族称孝焉,乡党称弟焉。”

曰:“敢问其次。”曰:“言必信,行必果,硁硁然小人哉!——抑亦可以为次矣。”

曰:“今之从政者何如?”子曰:“噫!斗筲之人⑴,何足算也?”

▼优质解答
答案和解析

子贡问道:“怎样才可以叫做‘士’?”孔子道:“自己行为保持羞耻之心,出使外国,很好地完成君主的使命,可以叫做‘士’了。”

子贡道:“请问次一等的。”孔子道:“宗族称赞他孝顺父母,乡里称赞他恭敬尊长。”

子贡又道:“请问再次一等的。”孔子道:“言语一定信实,行为一定坚决,这是不问是非黑白而只管自己贯彻言行的小人呀,但也可以说是再次一等的‘士’了。”

子贡道:“现在的执政诸公怎么样?”孔子道:“咳!这班器识狭小的人算得什么?”

⑴斗筲之人——斗是古代的量名,筲音梢,shāo,古代的饭筐(《说文》作

作业帮用户 2017-02-08 举报
我是二维码 扫描下载二维码
看了翻译下面文言文子贡问曰:“何如...的网友还看了以下:

的译文齐王使使者问赵威后.书未发,威后问使者曰:“岁亦无恙耶?民亦无恙耶?王亦无恙耶?使者不说,曰  2020-06-14 …

英语翻译王使使者问赵威后.书未发,威后问使者曰:“岁亦无恙耶?民亦无恙耶?王亦无恙耶?使者不说,曰  2020-06-14 …

英语翻译水经注》曰:水黑曰卢,不流曰奴;山不连陵曰孤.梅花屿介于两湖之间,四面岩峦,一无所丽,故曰  2020-06-17 …

英语翻译景公之时,荧惑守于虚,期年不去.公异之,召晏子而问曰:“吾闻之,人行善者天赏之行不善者天殃  2020-06-19 …

英语翻译太史令李淳风校新历成,奏太阳合日蚀当既,于占不吉.太宗不悦,曰:"日或不蚀,卿将何以自处"  2020-06-19 …

英语翻译曰:“不为者与不能者之形何以异?”曰:“挟太山以超北海,语人曰‘我不能’,是诚不能也.为长  2020-06-22 …

英语翻译子羔为卫政,刖人之足.卫之君臣乱,子羔走郭门,郭门闭,刖者守门,曰:“于彼有”子羔曰:“君  2020-06-29 …

英语翻译鲁欲使乐正子为政.孟子曰:"吾闻之,喜而不寐."公孙丑曰:"乐正子强乎?"曰:"否.""有  2020-07-03 …

文言文译文司马牛问君子......司马牛问君子.子曰:"君子不忧不惧."曰:"不忧不惧,斯谓之君子  2020-07-03 …

英语翻译陈太岳与友期行,期日中.过中不至,太丘舍去,去后乃至.元方时年七岁,门外戏.客问元方;"尊  2020-07-08 …