下列句子翻译最恰当的一项是：忌不自信，而复问其妾曰：“吾孰与徐公美？”A.邹忌不能自己相信，就又问他的妾说：“我跟徐公比，谁美？”B.邹忌自己不能相信，就又去问他的妾说：“

Question

下列句子翻译最恰当的一项是：忌不自信，而复问其妾曰：“吾孰与徐公美？”
A.邹忌不能自己相信，就又问他的妾说：“我跟徐公比，谁美？”
B.邹忌自己不能相信，就又去问他的妾说：“我能跟徐公比吗？”
C.邹忌不相信自己（比徐公美），因而又问他的妾说：“我跟徐公比，谁美？”
D.邹忌不相信自己（比徐公美），因而又问他的妾说：“我还跟徐公去比吗？”

Answer 1

C