英语翻译It'seasytogetalongwiththem.请问这句是他们很容易相处,意思是表示他们人很好,很容易相处,还是我很容易跟他们相处,Doyoushareyourkitchenutensils?这句是你公用你的厨具,还是你们公

Question

英语翻译
It's easy to get along with them.
请问这句是 他们很容易相处,
意思是 表示他们人很好,很容易相处,
还是 我很容易跟他们相处,
Do you share your kitchen utensils?
这句是 你公用你的厨具,还是你们公用你们的厨具,还是.
到底是你,还是你们呀,搞得我好乱呀～
这句话中,被问得人,是住在一个公寓里,提问者似乎是问他
你们 是否公用厨具?
反正我是这么理解的,
我来问大家,就是让大家帮我分析下,怎样是最对的理解.

Answer 1

it's easy to get along with them.他们很容易相处,表示他们人很好,很容易相处,这两个理解都可以的.Do you share your kitchen utensils?请问你的厨房用具可以公用吗?或者请问我可以用一下你厨房用具吗?（不必太生硬...