早教吧作业答案频道 -->语文-->
某位学者将《汤姆叔叔的小屋》改译为《汤姆大伯的小屋》.你觉得这种改动有必要吗?请说明理由.（100字左
题目详情
某位学者将《汤姆叔叔的小屋》改译为《汤姆大伯的小屋》.你觉得这种改动有必要吗?请说明理由.（100字左
▼优质解答
答案和解析
《汤姆叔叔的小屋》已经成习惯,就像有人提议把“奥巴马”改成“欧巴马”不是也给否定了吗?话说我倒是见过书名上赫然写着《汤姆大伯的小屋》,按照地区习惯“伯”不读bo读成bai,于是感觉这个翻译变得异常搞笑.
看了某位学者将《汤姆叔叔的小屋》改...的网友还看了以下：
得之必失,则求得之心不必太执；知成之必败,则求成之心不必太坚是什么意思? 2020-05-16 …
下列句子中加点的词语,使用得体的一项是A.让我们欢迎张先生来一个抛砖引玉的发言.（抛砖引玉）B.冯 2020-05-23 …
在SQL Sever中创建用户数据库,其主要数据文件的大小必须大于__________。A.mast 2020-05-23 …
采煤机必须安装内、外喷雾装置,截煤时必须喷雾降尘,内喷雾压力不得小于2MPa,外喷雾压力不得小于( 2020-06-07 …
一辆货车的驾驶室后壁高度为h,车厢长为l,竖直下落的雨点速度为u,要使车厢中的货物不致淋雨,的大小 2020-07-04 …
这个作业怎么做?选词填空.1．的选词填空.1．的得小马听了松鼠（）话,吓（）不敢过河了.2．喝渴治 2020-07-14 …
小敏小华和小明都想去看我市举行的乒乓球比赛,但三人只有一张门票,但他们三爸爸建议通过抽签来决定谁去 2020-07-15 …
介值定理的推论是这么说的：在闭区间上连续的函数必取得介于最大值M与最小值m之间的任何值.那么在开区 2020-07-30 …
关于充分必要条件有点糊涂,例：F(x)在X上有界的充分必要条件是它在X上既有上界又有下界.证明：首 2020-07-31 …
小明爸爸九月份工资2100元，按规定超过1600元的部分必须按5%缴纳个人所得税．小明爸爸九月份应 2020-08-03 …