早教吧作业答案频道 -->其他-->
求翻译大神帮助翻译一句话哈!原文汉语内容如下:“小心!这是《MagicSpell》!千万不要读它,否则你将会遇到意想不到的危险!这是危险的~!”原文英文内容如下:“Becarefull!Thisis!Donotreed
题目详情
求翻译大神帮助翻译一句话哈!
原文汉语内容如下:
“小心! 这是《Magic Spell》!千万不要读它,否则你将会遇到意想不到的危险!
这是危险的~!”
原文英文内容如下:
“Be carefull !
This is ! Do not reed it, otherwise u will fall in trouble.
IT'S DANGEROUS !
”
请直接翻译为韩文~~~谢了~
最好是翻译成更多的外系语言,比如 德语,法语,阿拉伯.总之多多益善哈~
不要用翻译器,翻译出来的完全不对意思的.
原文汉语内容如下:
“小心! 这是《Magic Spell》!千万不要读它,否则你将会遇到意想不到的危险!
这是危险的~!”
原文英文内容如下:
“Be carefull !
This is ! Do not reed it, otherwise u will fall in trouble.
IT'S DANGEROUS !
”
请直接翻译为韩文~~~谢了~
最好是翻译成更多的外系语言,比如 德语,法语,阿拉伯.总之多多益善哈~
不要用翻译器,翻译出来的完全不对意思的.
▼优质解答
答案和解析
韩语(分成三段):
"조심해!
이것은 "매직 맞춤법"입니다 그것을 읽지 마라, 그렇지 않으면 당신은 예상치 못한 위험이 발생할 것입니다!
이것은 위험 ~입니다! "
德语(分成三段):
"Sei vorsichtig!
Dies ist die "Magic the Spell" Nicht lesen, sonst wirst du stoßen das Risiko unerwarteter!
Das ist gefährlich ~! "
法语(分成三段):
"Faites attention!
Il s'agit de la "Magic the Spell" Ne le lisez pas, sinon vous rencontrerez le risque d'événements inattendus!
C'est ~ dangereux! "
"조심해!
이것은 "매직 맞춤법"입니다 그것을 읽지 마라, 그렇지 않으면 당신은 예상치 못한 위험이 발생할 것입니다!
이것은 위험 ~입니다! "
德语(分成三段):
"Sei vorsichtig!
Dies ist die "Magic the Spell" Nicht lesen, sonst wirst du stoßen das Risiko unerwarteter!
Das ist gefährlich ~! "
法语(分成三段):
"Faites attention!
Il s'agit de la "Magic the Spell" Ne le lisez pas, sinon vous rencontrerez le risque d'événements inattendus!
C'est ~ dangereux! "
看了 求翻译大神帮助翻译一句话哈!...的网友还看了以下:
A市在B市的12km的位置,给B市发货的车以40km/时送货,以60km/时返回A市,往返1时10 2020-04-27 …
英语翻译翻译:但是有个人打篮球很好,你知道他是谁吗?(是因为怕错所以才请你们翻译,看看是不是和我翻 2020-05-13 …
求关于别人受到你的帮助的事的作文.也就是说,要写你在着急的情况下帮助了别人后,别人的反应,自己的反 2020-05-23 …
得道者多助失道者寡助的翻译……帮帮忙咯, 2020-06-04 …
四年级上册第七单元习作——需要帮助的王虹老规矩:先悬赏五分接下来更多四年级上册第七单元习作——需要 2020-06-05 …
如果你能更正我的错误那将是非常有帮助的翻译 2020-06-17 …
如图,将圆上所有的点的纵坐标压缩为原来的一半,横坐标不变,所得的曲线是什么曲线?压缩为原来的呢(探 2020-06-25 …
俄罗斯科学家用含20个质子的钙的一种原子轰击含95个质子的镅原子,结果4次成功合成4个第115号元 2020-07-01 …
怎样理解“人和”、它反映作者什么思想感情?《孟子》二章中《得道多助失.道寡助的问题.《孟子》二章中 2020-07-01 …
生活中,处处有真情.当我们需要帮助的时候,会有人默默地伸出援助之手,当我们需要安慰的时候,会有人说 2020-07-06 …