早教吧作业答案频道 -->其他-->
求翻译大神帮助翻译一句话哈!原文汉语内容如下:“小心!这是《MagicSpell》!千万不要读它,否则你将会遇到意想不到的危险!这是危险的~!”原文英文内容如下:“Becarefull!Thisis!Donotreed
题目详情
求翻译大神帮助翻译一句话哈!
原文汉语内容如下:
“小心! 这是《Magic Spell》!千万不要读它,否则你将会遇到意想不到的危险!
这是危险的~!”
原文英文内容如下:
“Be carefull !
This is ! Do not reed it, otherwise u will fall in trouble.
IT'S DANGEROUS !
”
请直接翻译为韩文~~~谢了~
最好是翻译成更多的外系语言,比如 德语,法语,阿拉伯.总之多多益善哈~
不要用翻译器,翻译出来的完全不对意思的.
原文汉语内容如下:
“小心! 这是《Magic Spell》!千万不要读它,否则你将会遇到意想不到的危险!
这是危险的~!”
原文英文内容如下:
“Be carefull !
This is ! Do not reed it, otherwise u will fall in trouble.
IT'S DANGEROUS !
”
请直接翻译为韩文~~~谢了~
最好是翻译成更多的外系语言,比如 德语,法语,阿拉伯.总之多多益善哈~
不要用翻译器,翻译出来的完全不对意思的.
▼优质解答
答案和解析
韩语(分成三段):
"조심해!
이것은 "매직 맞춤법"입니다 그것을 읽지 마라, 그렇지 않으면 당신은 예상치 못한 위험이 발생할 것입니다!
이것은 위험 ~입니다! "
德语(分成三段):
"Sei vorsichtig!
Dies ist die "Magic the Spell" Nicht lesen, sonst wirst du stoßen das Risiko unerwarteter!
Das ist gefährlich ~! "
法语(分成三段):
"Faites attention!
Il s'agit de la "Magic the Spell" Ne le lisez pas, sinon vous rencontrerez le risque d'événements inattendus!
C'est ~ dangereux! "
"조심해!
이것은 "매직 맞춤법"입니다 그것을 읽지 마라, 그렇지 않으면 당신은 예상치 못한 위험이 발생할 것입니다!
이것은 위험 ~입니다! "
德语(分成三段):
"Sei vorsichtig!
Dies ist die "Magic the Spell" Nicht lesen, sonst wirst du stoßen das Risiko unerwarteter!
Das ist gefährlich ~! "
法语(分成三段):
"Faites attention!
Il s'agit de la "Magic the Spell" Ne le lisez pas, sinon vous rencontrerez le risque d'événements inattendus!
C'est ~ dangereux! "
看了 求翻译大神帮助翻译一句话哈!...的网友还看了以下:
小红不仅学习成绩好,还爱帮助学习.用什么谚语能概括?课下,同学们有什么不懂的问题都会向他请教,他总 2020-05-14 …
文言文揠苗助长翻译天下之不助苗长者寡矣.以为无益而舍之者,不耘苗者也;助之长者,揠苗者也.非徒无益 2020-06-13 …
英语翻译Marry家里很穷,过去她不得不每天很早起来干活.他不识字,但是她很想读书.后来在UNIC 2020-06-26 …
女青年周某与丈夫结婚后,经常遭到丈夫殴打,她想离婚,但丈夫不允。于是她到妇女联合会寻求法律帮助,在 2020-07-10 …
不仅人与人之间充满关爱,我们的社会也处处有爱。许多政策、法规和公益活动,都将关爱带给需要帮助的人。下 2020-11-02 …
英语作文!Mary家里很穷,过去她不得不每天很早起来去田里干活.她不识字,但他很想读书.后来在UNI 2020-11-07 …
失学儿童!名叫李华!重新上学!得到王叔叔的帮助!英语作文!100词信中内容有:在老师的帮助下,赶上了 2020-11-15 …
帮忙把下边的句子翻译成文言文朋友帮助我完成对家人的热情招待,非常感激,在此我表示感谢,如果等我以后发 2020-11-25 …
假如你是郭凯、你在美国笔友的帮助下英语有了明显的进步、具体情况:过去口语差不敢说、现在口语流利大.. 2021-01-18 …
被帮助后走出困难的诗句作文中,在好心人帮助下走出困境的诗句,可以是写景的.不要太空太大,例如:长风破 2021-02-05 …