关于英文名和取英文名,很懂英语的朋友帮帮忙~关于英文名和取英文名,很懂英语的朋友帮帮忙~是这样的,我想知道英文名是什么一回事,比如说取英文名是一定要按照英文名单词来,还是可以自

Question

关于英文名和取英文名,很懂英语的朋友帮帮忙~关于英文名和取英文名,很懂英语的朋友帮帮忙~
是这样的,我想知道英文名是什么一回事,比如说取英文名是一定要按照英文名单词来,还是可以自己任意用任何字母组合,然合自己给它读音.有的人说一定要英文名单词,比如Jack,不可以自己随便组合字母,但是我看很多明星的英文名在英文名单词库里面都没有啊,比如周杰伦英文名就是Jay Chou,单词库里面就没有Jay Chou.
第二个问题就是请朋友帮我取个英文名,我中文名叫刘勇,我想取个英文名跟我的名“勇”很相像的,字母要5个或6个的,并且要有一定意义的.

Answer 1

首先,你要了解虽然大家都是说汉语,可是我们是用拼音,而台湾人用注音,而广东话的发音又跟我们不一样.比方说吴这个姓,广东话拼出来就是Ng.台湾拼zh一律以ch代替,所以zhang就变成了chang,江就变成chiang,新就变成shin.
一般你的中文名是什么,你的护照和签证上就是相对应的拼音,不过你也可以自己取英文名,只是不算在正式用名之内而已.