100求中翻英,要求地道～1.天津是华北地区重要的经济中心,也是一个对外开放的港口城市.我希望您能在这里过得愉快.2.我在这里的这段时间,还需指望您多多关照.（请往商务英语方向翻译）周

Question

100求中翻英,要求地道～
1.天津是华北地区重要的经济中心,也是一个对外开放的港口城市.我希望您能在这里过得愉快.
2.我在这里的这段时间,还需指望您多多关照.
（请往商务英语方向翻译）
周日前截止
一楼的 我之前金山的结果跟你答案如出一辙....

Answer 1

1.Tianjin is an important economic centre of north China,and it is also an open and global port city.I hope you have a very pleasant time here!
2.Thank you for your kind offer during my stay.It would have been a very hard time for me without your help.
商务英语的话,这段有点太简洁了呢