早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

为什么中文翻译外国人名字的时候英文一样,翻译中文的却要不一样?

题目详情
为什么中文翻译外国人名字的时候英文一样,翻译中文的却要不一样?
▼优质解答
答案和解析
原因之一:因为有的读者不懂英文.如果不翻译成中文的话,他们根本不了解这个是人名还是什么,而且英文名在他们眼中留不下很深的印象.