英语翻译All summer,with the long hours of sunlight and much water,plants are busy making and storing food,and growing.

Question

英语翻译
All summer,with the long hours of sunlight and much water,plants are busy making and storing food,and growing.

Answer 1

1. all summer 表示时间状语,在这整个夏天里
2, with. 伴随动作,形容plants.长时间的日照雨淋.
3,plants are busy, 这个是这整个句子的关键,是主干,be busy doing 这是固定搭配.
在整个夏天里面,植物在长时间的日照雨淋中忙着一边制造和储存食物,一边生长.