翻译下列句子。（1）方其远出海门，仅如银线；既而渐近，则玉城雪岭际天而来。

Question

翻译下列句子。
（ 1 ）方其远出海门，仅如银线；既而渐近，则玉城雪岭际天而来。
_____________________________________________________
_____________________________________________________
（ 2 ）既而尽奔腾分合五阵之势。
______________________________________________________
（ 3 ）倏尔黄烟四起，人物略不相睹。
_____________________________________________________
（ 4 ）僦赁看幕，虽席地不容闲也。

_____________________________________________________

Answer 1

1 ） 当潮远远地从浙江入海口涌起的时候，仅仅像一条银白色的线；随着潮水越来越近，就像玉城雪岭一般连天涌来。 （ 2 ） 然后演习五阵的阵势，忽而疾驶，忽而腾起，忽而分，忽而合，极尽种种变化。 （ 3 ） 忽然黄烟四起，人和物一点儿也看不见了。 （ 4 ） 租用看棚的人（非常多），即使是一席之地也不会空闲。