英语翻译你若先走了,转身时就不要怪我背对着你.翻译成英文,要要准的!我在百度词典上翻译到是：Youdonotblamemewithbackfacingbeingburningifhavinggonefirst,whenturningaroundyou.但是我觉得这个不

题目详情

英语翻译
你若先走了,转身时就不要怪我背对着你.
翻译成英文,要要准的!我在百度词典上翻译到是：You do not blame me with back facing being burning if having gone first,when turning around you.
但是我觉得这个不标准.

▼优质解答

答案和解析

If you went first ,then you can't blame me for backing to you when you are turning back!

看了英语翻译你若先走了,转身时就不...的网友还看了以下：

英语翻译英语翻译:从昨天起就没有关于那个失踪的老人的新消息了英语翻译:亨利差不多游遍了整个欧洲英语翻　2020-03-30 …

中译英——我翻过一座山,过了一条河,走了五里路,又翻过了一座山,到达了九龙湖校区."英文句中不能用　2020-04-11 …

英语翻译我刚给老大翻译了一篇文章,闲下来了,我想发封邮件问他,还有没有其他工作了,或者是其他的文章　2020-05-13 …

几个简单句子中翻英禁止翻译软体唷!!!!请会英语的帮我翻!!!!!!!!!!!!写了一小段中文的i 　2020-05-13 …

中文翻译成英文(中翻英)谁帮我翻译一下邮件吧,不难的所以请人工翻一下吧,本人水平奇差谢谢了1.你又　2020-05-13 …

英语翻译求翻译成-被动语态-翻译成英语的英语的我朋友给了我一只仓鼠我把它养在宿舍仓鼠咬了我我打了它　2020-06-07 …

把下面两句话翻译成日语1.因为我饿了，所以我想吃饭2.没有为什么刚刚发了这个问题，结果只让她翻译了　2020-07-04 …

英语句型转换~1.昨天我看见一个女孩正在教室里唱歌.（翻译成英文）2.这个年轻人戴着手铐.（翻译成英　2020-11-23 …

材料一：“轮椅叫我三分矮，我叫人生步步高。”张海迪这么说了，也这样做了。她自学英语，并翻译了英文长篇　2020-12-29 …

英语翻译你若先走了,转身时就不要怪我背对着你.翻译成英文,要要准的!我在百度词典上翻译到是：Youd 　2020-12-31 …